Fishery Rightsとは 意味・読み方・使い方

Transitional Measures Concerning Fishery Rights and Commons of Piscary発音を聞く 例文帳に追加

漁業権及び入漁権に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In the case where fishery rights for the same fishery as the fishery specified in the application are likely to be unduly concentrated発音を聞く 例文帳に追加

三　その申請に係る漁業と同種の漁業を内容とする漁業権の不当な集中に至る虞がある場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a body of water of two hundred nautical miles in which there are exclusive rights to fishery resources, called two hundred mile territorial waters発音を聞く 例文帳に追加

200カイリ領海という,排他的権利を有する水域 - EDR日英対訳辞書

Chapter II Fishery Rights and Piscaries (Article 6 though 51)発音を聞く 例文帳に追加

第二章　漁業権及び入漁権（第六条—第五十一条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 50 (1) The establishments, preservations, transfers, changes, extinctions and restrictions of dispositions of fishery rights, and the liens, mortgages and piscaries respectively covering fishery rights, and the suspensions and their cancellations of the exercises of fishery rights pursuant to the provision of paragraph (1) or paragraph (2) of Article 39 shall be registered in the License Fishery Registry.発音を聞く 例文帳に追加

第五十条　漁業権、これを目的とする先取特権、抵当権及び入漁権の設定、保存、移転、変更、消滅及び処分の制限並びに第三十九条第一項又は第二項の規定による漁業権の行使の停止及びその解除は、免許漁業原簿に登録する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As for the inland water fishes and others, the prefectures can be divided into multiple zones based on the conditions of, such as, the ecology and the presence or absence of dams, while also considering the situations of, such as, the fishery management (i.e. fisheries covered by fishery rights, fisheries permitted, etc.), if the prefectural governments can manage them.例文帳に追加

注 出荷制限を設定する場合には、対象品目の産地表示に漁場を適切に記載するよう指導する。 - 厚生労働省

Article 28 The rights and obligations concerning the use of waters owned by a fishery right holder (including the rights and obligations owned by said fishery right holder based on the permissions, approvals and other dispositions of the administrative agency concerning said fishery) shall follow the disposition of the fishery right.発音を聞く 例文帳に追加

第二十八条　漁業権者の有する水面使用に関する権利義務（当該漁業権者が当該漁業に関し行政庁の許可、認可その他の処分に基づいて有する権利義務を含む。）は、漁業権の処分に従う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a body of water of two hundred nautical miles in which there are exclusive rights to fishery resources, called two hundred mile fishing zone発音を聞く 例文帳に追加

200カイリ漁業水域という,漁業資源に対する排他的権利を有する水域 - EDR日英対訳辞書