例文 (999件) |
collection ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12783件
Confiscation and Collection of Equivalent Value 例文帳に追加
没収及び追徴 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Recognition of Voluntary Collection 例文帳に追加
自主回収の認定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Collection, etc., of Fraudulent Gain 例文帳に追加
不正利得の徴収等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Collection of Designated Seeds 例文帳に追加
指定種苗の集取 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Delivery Obligation of Collection Operator 例文帳に追加
引取業者の引渡義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Collection Obligation of Dismantling Operators 例文帳に追加
解体業者の引取義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Collection Obligation of Shredding and Sorting Operators 例文帳に追加
破砕業者の引取義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Registration of Collection Operators 例文帳に追加
引取業者の登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Restrictions on Acts of Collection 例文帳に追加
取立て行為の規制 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The detailed description of available make targets and environment variables is available in ports(7) . 例文帳に追加
4.5.1. Ports Collectionの準備 - FreeBSD
Anrakushu (A Collection of Passages Concerning Birth in the Pure Land) 例文帳に追加
安楽集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Hoshitsushu" (a collection of Iida Takesato's poems, essays and travelogues) (1359) 例文帳に追加
『蒲室集』(1359年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mumonkan ["Wu-wen kuan" in Chinese: "The Gateless Gate" (48 koans collection of books)] 例文帳に追加
無門関 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uji Shui Monogatari (A Collection of Tales from Uji) 例文帳に追加
宇治拾遺物語 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gosen Wakashu (A Later Collection of Japanese Poetry) 例文帳に追加
後撰和歌集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shui Wakashu (Gleanings from a Collection of Japanese Poetry) 例文帳に追加
拾遺和歌集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Goshui Wakashu (Gleanings from a Later Collection of Japanese Poetry) 例文帳に追加
後拾遺和歌集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shinkokin Wakashu (New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) 例文帳に追加
新古今和歌集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shoku Kokin Wakashu (Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry, Continued) 例文帳に追加
続古今和歌集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shinshui Wakashu (New Gleanings from a Collection of Japanese Poems) 例文帳に追加
新拾遺和歌集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
('Senzaishu' (the Collection of a Thousand Year), Winter 419). 例文帳に追加
(「千載集」冬419) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kinkai Wakashu (The Golden Pagoda-Tree Collection of Japanese Poetry) 例文帳に追加
金槐和歌集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hell of Dismemberment; MIHO Museum collection, Shiga Prefecture 例文帳に追加
解身地獄滋賀・MIHOMUSEUM蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The collection consists of the following six chapters. 例文帳に追加
次の6章からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kokin Wakashu (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) 例文帳に追加
古今和歌集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Collection of Jingo-ji Temple in Kyoto Prefecture 例文帳に追加
京都・神護寺蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Katsura-bon Manyoshu (Collection of Ten-Thousand Leaves, Katsura manuscript) 例文帳に追加
桂本万葉集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sekidobon Kokinshu (Collection of Ancient and Modern) 例文帳に追加
関戸本古今集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shokukokin Wakashu (Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry, Continued) 例文帳に追加
続古今和歌集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kanazawa Manyoshu (Collection of Ten-Thousand Leaves, FUJIWARA no Sadanobu's handwriting) 例文帳に追加
金澤萬葉集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Collection of Shakugo`s writings. 例文帳に追加
尺五先生全集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koshiyoson (collection of speech, reports and opinions) (1907 - 1911) 例文帳に追加
故紙羊存(1907年-1911年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Included in "Gunsho ruiju"(Collection of historical documents) 例文帳に追加
『群書類従』所収。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Zokuruishu (Collection of the cases, continued; 31 volumes) 例文帳に追加
続類集(31冊) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shinshinruishu (Newer collection of the cases; 79 volumes) 例文帳に追加
新々類集(79冊) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |