「commodity statistics」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Source: Compiled using data from the Ministry of Finance, "Trade Statistics of Japan" (total values for 2010)* Export values for principal commodity code 70505 (parts of motor vehicles) were extracted from the Ministry of Finance, "Trade Statistics of Japan" (Principal Commodity by Country).例文帳に追加

資料：財務省「貿易統計」（2010年の合計額）から作成。（※）財務省「貿易統計」（概況品別国別税関一覧表）から、概況品コードの70505（自動車の部分品）の輸出額を抽出した。 - 経済産業省

A method for providing commodity information has a step which collects statistics on search conditions for commodities received from users, generates statistical data on commodities or commodity groups, and stores the data in a statistical data storage part; and a step which uses the statistical data to identify attribute data on a specific commodity or commodity group to be included in the contents for commodity sale, and stores the attribute data in a storage device.例文帳に追加

ユーザから受け付けた商品の検索条件の統計をとり、商品又は商品群に関する統計データを生成して、統計データ記憶部に格納するステップと、統計データを用いて、商品販売用コンテンツに含めるべき特定の商品又は商品群の属性データを特定し、記憶装置に格納するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a system for investigating questionnaires for service manner capable of totalling and taking the statistics of the qualities of service manners for every person in charge of a register at a commodity store, such as a supermarket, and to provide a register device used for the system.例文帳に追加

スーパーマーケット等の商品販売店のレジ担当者毎の接客マナー度が、集計統計可能の接客マナーのアンケート調査システムと、それに用いるレジ装置を提供する。 - 特許庁

A comment selection means 803 selects the comment to be displayed on an advertisement display means installed in the store for selling a commodity, based on the statistical information generated by the comment statistics means 802 and sales information indicating a sales condition in the store.例文帳に追加

コメント選別手段８０３が、コメント統計手段８０２が生成した統計情報と、店舗における販売状況を示す販売情報とにもとづいて、商品を販売する店舗に設置された広告表示手段に表示させるためのコメントを選別する。 - 特許庁

6. We instruct the EWG and EGEDA to continue collecting complete, accurate and timely oil and gas data for contribution to the Joint Oil Data Initiative (JODI) in cooperation with other relevant bodies where necessary, to extend their capacity building in energy statistics to interested economies, and to support multilateral initiatives for more transparent and less volatile energy commodity markets. 例文帳に追加

6.我々は、EWGと EGEDAに対し、完全、正確、かつ適時な石油・天然ガスデータの収集を継続し、必要に応じて他の関連する組織と協力しつつ、石油データ共同イニシアティブ(JODI)に貢献すること、関心を有するエコノミーを対象としたエネルギー統計に関する能力構築を拡大すること、及びより透明性が高く流動性の低いエネルギー商品市場のための国際的イニシアティブを支援することを指示する。 - 経済産業省