「cordon」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the Grand Cordon of the Chrysanthemum 例文帳に追加

菊花大綬章 - 斎藤和英大辞典

the Grand Cordon of the Pawlownia 例文帳に追加

桐花大綬章 - 斎藤和英大辞典

to post a cordon 例文帳に追加

非常線を張る - 斎藤和英大辞典

a sanitary cordon 例文帳に追加

交通遮断線 - 斎藤和英大辞典

to post a cordon 例文帳に追加

縄張りをする - 斎藤和英大辞典

draw a cordon例文帳に追加

非常線を張る - Eゲイト英和辞典

the Grand Cordon of the Rising Sun 例文帳に追加

旭日大綬章 - 斎藤和英大辞典

to break through the cordon 例文帳に追加

非常線を破る - 斎藤和英大辞典

the Grand Cordon of the Order of the Chrysanthemum 例文帳に追加

菊花大綬章 - 斎藤和英大辞典

to post a picket-line―post a cordon 例文帳に追加

哨兵線を張る - 斎藤和英大辞典

to break through a police cordon 例文帳に追加

非常線を破る - 斎藤和英大辞典

escape through a police cordon 例文帳に追加

警察の非常線を突破する. - 研究社 新英和中辞典

One can not pass the cordon. 例文帳に追加

非常線は抜けられない - 斎藤和英大辞典

He received the Grand Cordon of the Order of the Rising Sun. 例文帳に追加

-勲一等旭日大綬章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Conferred the Imperial Decoration of Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加

-勲一等瑞宝章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1886, Imperial Prince Fushimi Sadanaru was elevated to the position of Grand Cordon in the Supreme Order of the Chrysanthemum (In Japanese, Daikuni Kikkasho; the highest Cordon and Honor in Japanese citizenry). 例文帳に追加

明治19年（1886年）大勲位菊花大綬章受章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1996, he received Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure (it was the first time for a living person to receive the Grand Cordon in the entertainment industry). 例文帳に追加

1996年、勲一等瑞宝章を授与（芸能界初の勲一等生存者叙勲）されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He shot his way through the police cordon. 例文帳に追加

彼は発砲しながら警察の非常線を突破した. - 研究社 新英和中辞典

The police laid a tight cordon around the conference hall. 例文帳に追加

会議場周辺は水も漏らさぬ警戒網がしかれた. - 研究社 新和英中辞典

(given to a person) a decoration in Japan, called the 'Grand Cordon of the Order of Chrysanthemum' 例文帳に追加

菊花大綬章という勲章 - EDR日英対訳辞書

the largest cordon that is used for wearing a medal 例文帳に追加

勲章などをつける時に用いる綬で,最も大きいもの - EDR日英対訳辞書

in Japan, the medium-sized cordon worn with a medal 例文帳に追加

大綬と小綬との中間に位する綬 - EDR日英対訳辞書

Shigekata ITAMI, recipient of Kinkei no mashiko and Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure 例文帳に追加

伊丹重賢　錦鶏間祗候・勲一等瑞宝章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiyoshi WATANABE, recipient of Kinkei no mashiko and Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure 例文帳に追加

渡辺清　錦鶏間祗候・勲一等瑞宝章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received the Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum in 1886. 例文帳に追加

1886年に大勲位菊花大綬章を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperial Princes: the Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum, upon their 15th birthdays. 例文帳に追加

親王：大勲位菊花大綬章‐満15歳に達した後。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was on May 10, 1925 that Ms. Naruko YANAGIHARA received the Grand Cordon in the Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加

5月10日、勲一等瑞宝章を授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 1988 - Grand Cordon of the Order of the Rising Sun 例文帳に追加

1988年11月勲一等旭日大綬章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 21: Awarded the Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加

6月21日、勲一等瑞宝章を受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 5: Received Grand Cordon of the Order of the Rising Sun. 例文帳に追加

6月5日、旭日大綬章を受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 21: Received the Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum. 例文帳に追加

12月21日、大勲位菊花大綬章を受勲受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 21, 1895: Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加

明治28年（1895年）6月21日勲一等瑞宝章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 14, 1907: Grand Cordon of the Order of the Rising Sun. 例文帳に追加

明治40年（1907年）9月14日勲一等旭日桐花大綬章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 21, 1918: Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum. 例文帳に追加

大正7年（1918年）12月21日大勲位菊花大綬章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 2, 1877: Grand Cordon of the Order of the Rising Sun 例文帳に追加

明治10年11月2日：勲一等旭日大綬章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 3, 1902: Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum 例文帳に追加

明治35年6月3日：大勲位菊花大綬章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1882, he received the Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum. 例文帳に追加

明治15年（1882年）、大勲位菊花大綬章を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 11, 1882: He received the Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum. 例文帳に追加

明治15年（1882年）4月11日、大勲位菊花大綬章を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 29: He received the Grand Cordon of the Order of the Rising Sun. 例文帳に追加

12月29日、勲一等旭日大綬章授章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 1: He received the Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum. 例文帳に追加

11月1日、大勲位菊花大綬章授章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1916, he received the Kunittokyokujitsudaijusho (Grand Cordon of the Order of the Rising Sun). 例文帳に追加

1916年（大正5年）勲一等旭日大綬章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Grand Cordon of the Order of the Rising Sun in 1877 例文帳に追加

明治10年（1877年）11月2日：勲一等旭日大綬章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was conferred the Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum on July 14, 1916. 例文帳に追加

大正5年（1916年）7月14日：大勲位菊花大綬章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was awarded Grand Cordon of the Order of the Rising Sun with Paulownia Flower. 例文帳に追加

勲一等旭日桐花大綬章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 1, 1906, he received the Grand Cordon of the Order of the Rising Sun. 例文帳に追加

1906年4月1日、勲一等旭日大綬章を受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス