例文 (233件) |
cultural hallの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 233件
Kyakuden (guest hall) (cultural property designated by Kyoto Prefecture) 例文帳に追加
客殿(京都府指定文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Main Hall (large abbot's chamber) (Important Cultural Property) 例文帳に追加
本堂(大方丈)(重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Main Hall (Abbot's Quarters, Important Cultural Property) 例文帳に追加
本堂(方丈、重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Main hall - Cultural Property designated by Nara Prefecture 例文帳に追加
本堂-奈良県指定文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daishi-do (Great Priest's Hall) (important cultural property) 例文帳に追加
大師堂(重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Hondo (Main Hall) is an Important Cultural Property. 例文帳に追加
本堂(重要文化財)- - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Honden (main hall) is designated as an important cultural property. 例文帳に追加
-本殿が重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sanmai-do (Shigatsu-do) Hall (Important Cultural Property) 例文帳に追加
三昧堂(四月堂)(重文) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its main hall is a national important cultural property. 例文帳に追加
本殿が国の重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its main hall is the National Important Cultural Property. 例文帳に追加
-本殿は国の重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shiga Prefectural Police Gymnastic Cultural Hall 例文帳に追加
滋賀県警体育文化館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chinju-do hall (guardian god hall): Registered as a Cultural Property by the Kyoto Prefectural Government. 例文帳に追加
鎮守堂-京都府登録文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nembutsu-do hall (Nembutsu hall): Registered as a Cultural Property by the Kyoto Prefectural Government. 例文帳に追加
念仏堂-京都府登録文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The honden (main hall) and haiden (a hall of worship) are Important Cultural Properties of Japan. 例文帳に追加
本殿は国の重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kara-mon gate: Kanjodo (The hall for holding the ceremony to pour holy water on the head of a monk) (Important Cultural Property), Kara-mon gate (Important Cultural Property), Daishi-do Hall (hall for the Great Teacher) (Important Cultural Property), 長日-goma-do Hall and so on. 例文帳に追加
唐院-灌頂堂(重文)、唐門(重文)、大師堂(重文)、長日護摩堂などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The temple has many cultural assets including its Kon-do Hall (main hall) and Kodo Hall (lecture hall), both founded in the Nara Period. 例文帳に追加
奈良時代建立の金堂、講堂をはじめ、多くの文化財を有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cultural properties: Hondo (main hall), wooden Senju Kannon ryuzo (wooden standing statue of Thousand Armed Kannon), and others (important cultural properties) 例文帳に追加
文化財本堂、木造千手観音立像他(重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kohan (Lakeside) (1897) (Kuroda Memorial Hall, National Research Institute for Cultural Properties, Tokyo, Important Cultural Property) 例文帳に追加
湖畔(1897年)(東京文化財研究所黒田記念室、重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(1899) (Kuroda Memorial Hall, National Research Institute for Cultural Properties, Tokyo, Important Cultural Property) 例文帳に追加
・・(1899年)(東京文化財研究所黒田記念室、重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A seated statue of Akasagarbha Bodhisattva in Kodo Hall (a lecture hall): Attributed to Dosho in the Heian period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加
講堂/虚空蔵菩薩坐像/平安時代/伝道昌作/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tenporin-do Hall (Important Cultural Property) - The central structure of Saito, it is also called Shaka-do Hall. 例文帳に追加
転法輪堂(重文)-西塔の中心堂宇で、釈迦堂ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Important Cultural Property 'Kasuga-taisha, Wakamiya-jinja Shrine, Hosodono Hall and Kaguraden Hall' 例文帳に追加
重要文化財「春日大社摂社若宮神社細殿及び神楽殿」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Goei-do Hall (a hall dedicated to the sect's founder), a cultural property designated by Nara Prefecture, was constructed in 1650 例文帳に追加
御影堂(奈良県指定文化財)-1650年(慶安3年、江戸時代)の建築 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kannon-do Hall (a hall dedicated to Kannon) of former Jofuku-ji Temple (municipal cultural property): It was built in 1613. 例文帳に追加
旧常福寺観音堂(市指定文化財)-慶長18年(1613)建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Negoro-ji Temple Daishi-do, (hall for the Great Teacher in Negoro-ji), the important cultural property. 例文帳に追加
根来寺大師堂重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A standing statue of Jizo Bosatsu in the Jizodo hall: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加
地蔵堂/地蔵菩薩立像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A standing statue of Fudo myoo in the main hall: Sculpted in the Heian period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加
本堂/不動明王立像/平安時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daigensui Myoo in Daigen-do Hall: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加
大元堂/大元帥明王/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Statues of the Monju quintet in the main hall: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加
本堂/文殊五尊像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Standing statues of the Four Devas in Kami no Mido (Worship Hall): Sculpted in the Muromachi period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加
上御堂/四天王立像/室町時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Great Lecture Hall (Important Cultural Property) – Rebuilt in 1634 例文帳に追加
大講堂(重文)-寛永11年(1634年)の建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shoshin-den - Designated an Important Cultural Property under the name 'kyakuden' (guest hall). 例文帳に追加
正寝殿‐重要文化財指定名称は「客殿」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Main hall: Constructed in 1815 and designated a tangible cultural asset by Kyoto City. 例文帳に追加
本堂-1815年、京都市指定有形文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (233件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |