「dedicate. . .」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to dedicate all one's property 例文帳に追加

財産などを抛つ - EDR日英対訳辞書

to dedicate a church to God 例文帳に追加

神に堂を献ずる - 斎藤和英大辞典

'i dedicate this to my wife akiko'例文帳に追加

「妻・明子に捧げる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I dedicate this poem to him. 例文帳に追加

彼にこの詩を捧げる。 - Weblio Email例文集

to dedicate oneself to one's country―sacrifice one's life for one's country 例文帳に追加

国家に身を献ずる - 斎藤和英大辞典

to offer oneself to one's country―dedicate oneself to one's country―sacrifice oneself for one's country 例文帳に追加

国家に身を捧げる - 斎藤和英大辞典

to erect a shrine to a god―dedicate a shrine to a god―consecrate a shrine to a god 例文帳に追加

宮を建てて神を祭る - 斎藤和英大辞典

to dedicate a votive tablet to a shrine 例文帳に追加

神社に額を納める - 斎藤和英大辞典

And dedicate your life to it.例文帳に追加

それに命を捧げること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He dedicate himself to research. 例文帳に追加

彼は研究に専念する。 - Tanaka Corpus

to dedicate to a god 例文帳に追加

神仏に物を献上する - EDR日英対訳辞書

I will dedicate matthew kidman例文帳に追加

マシュー・キッドマン君に捧げます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to devote oneself to art―dedicate oneself to art―consecrate oneself to art 例文帳に追加

芸術に一身を献ずる - 斎藤和英大辞典

dedicate to a deity by a vow 例文帳に追加

誓いによって神に捧げる - 日本語WordNet

Id like to dedicate this next song to carmelo例文帳に追加

この歌をカーメロに捧げます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I dedicate this song to you. 例文帳に追加

私はこの歌をあなたに捧げる。 - Weblio Email例文集

And therefore, I decided to dedicate my life例文帳に追加

ですから 私は人生をかけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

dedicate one's time to politics [one's business] 例文帳に追加

政治[(自分の)仕事]に専念する. - 研究社 新英和中辞典

dedicate a new church building 例文帳に追加

新築教会の献堂式を行なう. - 研究社 新英和中辞典

I will dedicate this song to him. 例文帳に追加

私はこの曲を彼に捧げます。 - Weblio Email例文集

I dedicate these lyrics to you. 例文帳に追加

私はこの歌詞をあなたに捧げる。 - Weblio Email例文集

And dedicate ourselves to this project例文帳に追加

私たちはこのプロジェクトに専念し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You really need to dedicate your life例文帳に追加

本当に人生を捧げる覚悟で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

open ceremoniously or dedicate formally 例文帳に追加

形式的に開くか、正式に捧げる - 日本語WordNet

to dedicate to an undertaking of a holy monument 例文帳に追加

神社などの事業を賛助する - EDR日英対訳辞書

dedicate one's life to the service of one's country 例文帳に追加

祖国のために一生をささげる. - 研究社 新英和中辞典

It's interesting, right. 'i dedicate my life to you'例文帳に追加

おもしろいわよねえ 「君に捧げたい」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to dedicate this song to my mother.例文帳に追加

この歌を母に送ろうと思います。 - Tatoeba例文

I dedicate this song to you, aniki.例文帳に追加

次は私です この曲をアニキに捧げます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've chosen to dedicate your life to your work.例文帳に追加

仕事だけを 人生に選ばれたんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mi(w)otsukushi: 'mi (w)o tsukushi' (to dedicate oneself)/'mi(w)otsukushi' (channel buoys). 例文帳に追加

「みお（を）つくし」…「身を尽くし」/「澪標」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to dedicate a show of martial arts to the gods and Buddha 例文帳に追加

神仏のために芸能や武術を演ずる - EDR日英対訳辞書

I will dedicate my life to to be loved by you. 例文帳に追加

私はあなたに愛されるなら命を捧げる。 - Weblio Email例文集

I dedicate my life to my older brother.例文帳に追加

あたしは お兄ちゃんに自分の命を捧げるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to dedicate my wishes to my two girls.例文帳に追加

願い事を2人の娘に捧げたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At one time, people used to dedicate aburaage to Eiheiji Temple. 例文帳に追加

かつて、永平寺にも納めていたこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That woman can dedicate everything for men.例文帳に追加

その女は男のために全てを捧げる事が出来る。 - Weblio Email例文集

He is looking for someone who will dedicate their own self to him.例文帳に追加

彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。 - Weblio Email例文集

The custom to dedicate torii started during the Edo period. 例文帳に追加

鳥居を奉納する習わしは江戸時代に始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'd like to dedicate this song to addison carver, wherever you are.例文帳に追加

"アディソンカーバーに この曲を捧げます" "どこに居ようとも" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I seriously dedicate my life to the pacifier and die.例文帳に追加

本気で おしゃぶりに命を捧げて 死ぬ気なんだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to dedicate this song to addison carver, wherever you are.例文帳に追加

アディソンカーバーに この曲を捧げます どこに居ようとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That you're going to dedicate your life to service.例文帳に追加

あなたは 軍隊に 人生を捧げると決められていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to dedicate this next song to the bride and groom.例文帳に追加

次の曲を、新郎と新婦に捧げたいと思います。 - Tatoeba例文

It is a well known fact, that beethoven wanted to dedicate it to napoleon.例文帳に追加

ベートーベンが ナポレオンに ささげようとした事で有名です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書