buoysとは 意味・読み方・使い方

Yomogiu (A Waste of Weeds) and Sekiya (The Gatehouse) (The Tale of Genji) are narabi no maki for Miotsukushi (Channel Buoys) (The Tale of Genji).発音を聞く 例文帳に追加

蓬生、関屋_(源氏物語)が澪標_(源氏物語)の並びの巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miotsukushi (Channel Buoys) is one of the fifty-four chapters of "The Tale of Genji."発音を聞く 例文帳に追加

澪標（みおつくし）は、『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ship 2 calculates a distance between the selected buoys 1, a position of the buoys, a speed and a course based on the received data, and displays a position of the ship 2, a moving locus of the elected buoys 1 and a predicted course on a PC.例文帳に追加

船舶２は、受信したデータに基づいて選択ブイ１間の距離、ブイの位置、速度、進路等を算出し、船舶２の位置、選択ブイ１の移動軌跡、及び予測進路をＰＣ上に表示する。 - 特許庁

a system in which an orbiting satellite collects various data in the form of radio waves from transmitters mounted on buoys in the ocean, on balloons or on animals発音を聞く 例文帳に追加

電波を軌道上の人工衛星で受信し,種々のデータを収集するシステム - EDR日英対訳辞書

Article 27 (1) The performance requirements for mooring buoys shall be as specified in the subsequent items:発音を聞く 例文帳に追加

第二十七条　係船浮標の要求性能は、次の各号に定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Mooring facilities: Wharves, mooring buoys, mooring piles, piled piers, floating piers, shallow draft wharves and dry docking yards発音を聞く 例文帳に追加

三　係留施設　岸壁、係船浮標、係船くい、桟橋、浮桟橋、物揚場及び船揚場 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When Emperor Reizei ascended to the throne, he was appointed as the Grand Minister (at the age of 63, in 'Miotsukushi' (Channel Buoys)) at the request of Genji.発音を聞く 例文帳に追加

冷泉帝即位時には源氏の要請を受け太政大臣に就いた（63歳。「澪標」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japan Coast Guard is planning to use such buoys in other fast tidal stream areas.発音を聞く 例文帳に追加

海上保安庁は他の潮流の速い海域でこのようなブイを使用するつもりだ。 - 浜島書店 Catch a Wave