「diseased side」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Further, since such actions are indirect, extreme stimulation to the diseased part is avoided, and also rash or other side effects are suppressed.例文帳に追加

しかも間接的であるため幹部に極度の刺激を避けられ、かぶれ、その他の副作用を抑えられる利点もある。 - 特許庁

In the case of interdigit type foot trichophytosis, when the diseased part is limited to the sole side, at least a shoe insole applied to that part is supplied with vegetable essential oil to obtain a satisfactory effect.例文帳に追加

趾間型の足白癬に対しては、患部が足裏方面に限定されている場合は、少なくともその部分にあたる靴インソールに植物精油を配置すれば十分な効果を得ることができる。 - 特許庁

However, when the diseased part is extended to the instep side, a cover is added to the shoe insole to supply both sides with vegetable essential oil to surely produce the effect.例文帳に追加

しかしながら、患部が足甲方面にも広がっている場合は、靴インソールにカバーを加え、双方に植物精油を配置して初めて効果を確実にすることができる。 - 特許庁

To provide a new concept patch agent of crude medicine not only making the pain easier by adhering to the diseased part but also free from side effects even adhering to the skin because the agent uses natural products as the active ingredient.例文帳に追加

患部に付けて痛みを緩和させるだけでなく、有効性分として天然物を使用するので皮膚に付着しても全く副作用のない新しい概念の生薬パッチ剤を提供しようとする。 - 特許庁

In this case, a finger is brought in contact with the water soluble base sheet 2 in the opposite side to the medicine 2, and the sanitary sheet 1 is slid in relation to the diseased part so as to easily apply the medicine 4 to the lesion.例文帳に追加

この場合、指は薬４とは反対側の水溶性ベースシート２に接触しており、衛生シート１を患部に対してスライドさせることで、薬４を患部に容易に塗ることができる。 - 特許庁