「donate money」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to donate money and goods 例文帳に追加

金銭や品物などを人に贈りあたえる - EDR日英対訳辞書

Forcing the members to donate money is contrary to the spirit of this club. 例文帳に追加

会員に寄付を強要することはこのクラブの精神に反する. - 研究社 新和英中辞典

Let me donate what little money I have with me.例文帳に追加

ささやかながら持ち合わせのお金を全部寄附させてください。 - Tatoeba例文

Let me donate what little money I have with me. 例文帳に追加

ささやかながら持ち合わせのお金を全部寄附させてください。 - Tanaka Corpus

Customers can also choose to donate a certain amount of money on a monthly basis.例文帳に追加

毎月一定の金額を寄付するよう選ぶこともできる。 - 浜島書店 Catch a Wave

They will donate most of the money to help with the re-establishment of farming on Miyake Island. 例文帳に追加

彼らはそのお金のほとんどを，三(み)宅(やけ)島(じま)の農業の復興支援のために寄付する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some schools donate the money to the poor and people in need. 例文帳に追加

中には，そのお金を貧しい人たちや必要としている人たちに寄付する学校もあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this case, kakushi nenbutsu asked some people to donate money toward the construction of an asylum for the aged, using a list of donators who occupied high social positions. 例文帳に追加

このときには、養老院建設の寄付を募るため地位のある寄付者名簿を見せて勧誘した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the Imperial Court demanded, as an initial measure, the two candidates for Shogunate to donate 10,000 hiki (100 kan) of money as a prerequisite for the requested appointment. 例文帳に追加

そこで朝廷は2人の将軍候補に対して取り敢えず一万疋（百貫）の銭貨の献金を将軍就任の要件として求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Obama plans to donate the prize money of 10 million Swedish kronor (about 130 million yen) to charity. 例文帳に追加

オバマ大統領は賞金の1000万スウェーデン・クローナ(約１億3000万円)を慈善事業に寄付する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then they use their smartphone camera to take a picture of a poster or logo for a nonprofit organization and select the amount of money they wish to donate.例文帳に追加

そして，スマートフォンのカメラを使って非営利団体のポスターやロゴを撮影し，寄付したい金額を選択する。 - 浜島書店 Catch a Wave

A representative of Google DeepMind, the developer of the program, said the company will donate the prize money to charity.例文帳に追加

同プログラムを開発したグーグル・ディープマインド社の代表者によると，同社はその賞金を慈善団体に寄付する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Further, it is possible to donate even in case that payment is made by use of an electronic money function when using the vending machine.例文帳に追加

さらに、自動販売機を利用する際に電子マネー機能を用いて支払いをする場合であっても募金が可能である。 - 特許庁

The Emperor was said to be a righteous person, and when Fusafuyu ICHIJO was appointed as General of the Imperial Guards of the Left in 1535, the Emperor returned the donation money after learning Fusafuyu secretly made arrangements to donate ten thousand Hiki to secure his position. 例文帳に追加

だが、清廉な人柄であったらしく、天文4年（1535年）に一条房冬を左近衛大将に任命した際に秘かに朝廷に銭1万疋の献金を約束していた事を知って、献金を突き返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス