「dramatizing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To increase expectation of a player by effectively dramatizing the occurrence of a special game condition.例文帳に追加

特別遊技状態の発生に関して効果的に演出を行なって遊技者の期待感を盛り上げる。 - 特許庁

(xi) "derivative work" means a work created by translating, arranging musically, or transforming, or dramatizing, cinematizing or otherwise adapting a pre-existing work; 例文帳に追加

十一　二次的著作物　著作物を翻訳し、編曲し、若しくは変形し、又は脚色し、映画化し、その他翻案することにより創作した著作物をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a privacy exposure adjusting function and a dramatizing function based upon sender's/receiver's initiatives and then to make a sender and a receiver to transmit their atmospheres to each other by using 24-hour connections.例文帳に追加

プライバシー露出調整機能と発信者／受信者主体の脚色機能を備えた上で発信者／受信者の互いの雰囲気を常時接続を利用して相互に伝達すること。 - 特許庁

To provide a game machine that can increase the interesting property of a game by dramatizing the information of an internal winning of a bonus in a variety of ways and inform information other than the internal winning of the bonus as well.例文帳に追加

ボーナス内部当選の報知を多様に演出することで遊技の興趣を高めると共に、ボーナスの内部当選以外の情報についても報知可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The play 'Date Kurabe Okuni Kabuki' was set in the world of Onin-ki (The Records of the Onin War), where the Hosokawa clan and Yamana clan fought each other, and also adopted the story of Kasane and Yoemon, dramatizing the legend of Kasane. 例文帳に追加

「伊達競阿国戯場」は、騒動の舞台を細川氏・山名氏が争う応仁記の世界にとり、累伝説を脚色した累・与右衛門の物語と併せて劇化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス