「engine oil additive」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The lubricating oil composition for a two-stroke cross-head marine compression-ignition (diesel) engine, is prepared by containing or mixing: (A) a major amount of a base stock having lubricating viscosity; and (B) a minor amount of an oil-soluble overbased metal detergent additive in the form of a complex wherein the basic material of the detergent is stabilized by more than one surfactant.例文帳に追加

（Ａ）多量の、潤滑粘度を有するベースストック；及び（Ｂ）少量の、複合体形態の油溶性過塩基化金属清浄剤添加剤であって、該清浄剤の塩基性材料が１種より多くの界面活性剤により安定化されている添加剤を含む又は混合することにより製造される２ストローククロスヘッド船舶用圧縮点火（ディーゼル）エンジン用潤滑油組成物。 - 特許庁

The lubricating oil composition for engine oils comprises a lubricating base oil and, incorporated therewith, an additive comprising an ashless dispersant (A), an ashless antioxidant (B) and a tertiary amine compound (C) comprising a 6-30C alkyl or alkenyl group-bearing tertiary amine compound and/or a 6-30C alkyl group-bearing tertiary polyether amine compound.例文帳に追加

本発明のエンジン油用潤滑油組成物は、潤滑油基油に、無灰分散剤(Ａ)と、無灰酸化防止剤(Ｂ)と、炭素数６〜３０のアルキル基又はアルケニル基を有する３級アミン化合物及び／又は炭素数６〜３０のアルキル基を有する３級ポリエーテルアミン化合物からなる３級アミン化合物(Ｃ)とを含む添加剤を配合したことを特徴とする。 - 特許庁