「espousing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a doctrine espousing usefulness as the most important consideration in a person's conduct, called utilitarianism 例文帳に追加

功利主義という,功利を第一とする考え方 - EDR日英対訳辞書

of or relating to or espousing operationalism 例文帳に追加

操作主義の、操作主義に関する、または、操作主義を支持する - 日本語WordNet

a doctrine espousing women's cultural superiority, called {cultural party feminism} 例文帳に追加

文化派フェミニズムという,女性の文化的優越性を主張する思想 - EDR日英対訳辞書

Espousing theatre entertainment suitable for the upper class in a civilized nation, the organization proposed eradicating actors of female roles (hiring actresses), abolishing a passage through the audience to the stage, and upgrading theatres. 例文帳に追加

文明国の上流階級が見るにふさわしい演劇を主張し、女形の廃止（女優の出演）、花道の廃止、劇場の改良などを提言した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takasugi also joined the Sonno Joi movement with Kogoro KATSURA (Takayoshi KIDO) and Yoshisuke KUSAKA (Genzui KUSAKA) and launched a campaign in Kyoto espousing loyalty to the Emperor, nullification of treaties and the expelling of foreigners, in cooperation with royalists from other clans. 例文帳に追加

高杉も桂小五郎（木戸孝允）や久坂義助（久坂玄瑞）たちと共にともに尊攘運動に加わり、江戸・京師（京都市）において勤皇・破約攘夷の宣伝活動を展開し、各藩の志士たちと交流した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, some--including Harumi MURATA, a disciple of Mabuchi--belonged to schools of thought that criticized Atsutane's Kokugaku from the standpoint of, since the time of Keichu, espousing positivism and placing great value on the study of classic works, arguing that internally it was more complex than that. 例文帳に追加

だが、真淵の門人であった村田春海らのように契沖以来の実証主義的な古典研究を重視する立場から平田国学に否定的な学派もあり、その内情は複雑であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once, a theory espousing that the landscape depicted on the screen was of 1547 (when Eitoku was 5 years old) and concluding that 'The painting is not a work of Eitoku' caused controversy, but this theory is mostly discredited today since the date of the landscape depicted and the date of creation do not always correspond with each other. 例文帳に追加

屏風に描かれた景観年代を天文(元号)16年（1547年、永徳5歳）のものと見なし「永徳筆ではない」とする説が発表されて論争を巻き起こしたこともあるが、絵画作品の景観年代と制作年代は必ずしも一致するものではなく、今日この説はほぼ否定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス