「far too」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You've gone too far!例文帳に追加

やりすぎだよ。 - Tatoeba例文

You went too far!例文帳に追加

やりすぎだよ。 - Tatoeba例文

You've gone too far.例文帳に追加

やりすぎだよ。 - Tatoeba例文

You went too far.例文帳に追加

やりすぎだよ。 - Tatoeba例文

carry too far 例文帳に追加

やり過ぎる - 日本語WordNet

You're going too far. 例文帳に追加

やり過ぎだぞ。 - Tanaka Corpus

going too far 例文帳に追加

遠くに行き過ぎる - Weblio Email例文集

It's far too hot. 例文帳に追加

これは熱すぎる。 - Weblio Email例文集

That's going too far. 例文帳に追加

それはやりすぎだ. - 研究社 新英和中辞典

That's going too far. 例文帳に追加

そりゃあんまりだ. - 研究社 新和英中辞典

That's going too far. 例文帳に追加

それは行き過ぎだ. - 研究社 新和英中辞典

That's going too far. 例文帳に追加

それは極論だ. - 研究社 新和英中辞典

to go too far into anything 例文帳に追加

深みに入る - 斎藤和英大辞典

to go beyond bounds―overstep the bounds―go too far―carry the matter too far―carry the matter to excess 例文帳に追加

程を越す - 斎藤和英大辞典

to go too far―go to excess―go beyond bounds―overdo anything 例文帳に追加

度を過ごす - 斎藤和英大辞典

You are going too far.例文帳に追加

言い過ぎですよ。 - Tatoeba例文

You are going too far.例文帳に追加

やり過ぎだぞ。 - Tatoeba例文

You are going too far.例文帳に追加

やりすぎだよ。 - Tatoeba例文

You have gone too far.例文帳に追加

やりすぎだよ。 - Tatoeba例文

You are going too far. 例文帳に追加

言い過ぎですよ。 - Tanaka Corpus

It's too far from here. 例文帳に追加

ここから遠すぎる。 - Weblio Email例文集

Okinawa is too far. 例文帳に追加

沖縄は遠すぎる。 - Weblio Email例文集

You are pushing it too far.例文帳に追加

あなたは無理をしすぎた。 - Weblio Email例文集

I must say that's going too far. 例文帳に追加

それは極端だよ. - 研究社 新和英中辞典

You carry your joke too far. 例文帳に追加

冗談にもほどがある. - 研究社 新和英中辞典

Don't push [press] your luck too far. 例文帳に追加

あんまり図に乗るな. - 研究社 新和英中辞典

Don't carry your mischief too far. 例文帳に追加

いたずらも程々にしろ. - 研究社 新和英中辞典

You're taking it too far. 例文帳に追加

悪ふざけも度が過ぎるぞ. - 研究社 新和英中辞典

You carry your folly too far. 例文帳に追加

ばかも程がある - 斎藤和英大辞典

to go beyond （all） bounds―go too far―go to excess―（酒なら）―drink to excess 例文帳に追加

度を過ごす - 斎藤和英大辞典

I have gone too far to retreat. 例文帳に追加

乗りかけた船だ - 斎藤和英大辞典

You carry your joke too far. 例文帳に追加

冗談も程がある - 斎藤和英大辞典

Do not go too far 例文帳に追加

（何事も）好い加減にしろ - 斎藤和英大辞典

to go beyond bounds―overstep the bounds―go too far―go to excess 例文帳に追加

度を越す、程を越す - 斎藤和英大辞典

Do not carry your folly too far! 例文帳に追加

ばかもたいがいにしろ - 斎藤和英大辞典

It is too far to see―too far to be seen. 例文帳に追加

遠くて見えぬ - 斎藤和英大辞典

to run to an extreme―go to extremes―go to excess―go too far―carry anything to excess―carry anything too far 例文帳に追加

極端に走る - 斎藤和英大辞典

You carry your joke too far. 例文帳に追加

冗談にも程がある - 斎藤和英大辞典

Is it too far to walk?例文帳に追加

歩くと遠いですか。 - Tatoeba例文

You mustn't carry your jokes too far!例文帳に追加

冗談も大概にしろ！ - Tatoeba例文

That is going too far.例文帳に追加

それは行きすぎである。 - Tatoeba例文

Haven't you gone too far?例文帳に追加

言い過ぎではないですか。 - Tatoeba例文

You're going too far.例文帳に追加

君は少しやり過ぎです。 - Tatoeba例文

to step back too far 例文帳に追加

後方へ下がり過ぎる - EDR日英対訳辞書

to go back too far 例文帳に追加

後ろへ戻り過ぎる - EDR日英対訳辞書