意味 | 例文 (999件) |
first-inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49971件
first time in eight years 例文帳に追加
八年ぶり - Weblio Email例文集
First time in a year. 例文帳に追加
1年ぶり - Weblio Email例文集
The first time in thirty years. 例文帳に追加
30年ぶり - Weblio Email例文集
first thing in the morning例文帳に追加
朝一番で - Weblio英語基本例文集
a relation in the first degree 例文帳に追加
一親等. - 研究社 新英和中辞典
a young animal in its first year 例文帳に追加
当歳子 - 斎藤和英大辞典
service in the first reserve 例文帳に追加
予備役 - 斎藤和英大辞典
in grammar, the first person 例文帳に追加
わたくし - EDR日英対訳辞書
「まず第一に」 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』
first in the world; a world first例文帳に追加
世界に先駆けて - Weblio Email例文集
He who makes the first move [strikes the first blow, gets in first] has the advantage. 例文帳に追加
先んずれば人を制す. - 研究社 新和英中辞典
for the first time in months例文帳に追加
数ヶ月ぶりに - Weblio Email例文集
For the first time in two thousand twelve. 例文帳に追加
2012年の前期 - Weblio Email例文集
For the first time in twenty-twelve. 例文帳に追加
2012年の前期 - Weblio Email例文集
The first time in two weeks. 例文帳に追加
2週間ぶり - Weblio Email例文集
This is the first time in two years. 例文帳に追加
2年ぶりです - Weblio Email例文集
consumption in the first stage 例文帳に追加
第一期肺病 - 斎藤和英大辞典
the first appearance of light in the morning, called dawn 例文帳に追加
暁方に - EDR日英対訳辞書
in competition, first place 例文帳に追加
競争で,第1位 - EDR日英対訳辞書
for the first time in ten years例文帳に追加
10年ぶりに - Eゲイト英和辞典
When known, 関名 (first name) is enclosed in parenthesis (). 例文帳に追加
()内は関名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The play was first staged [was put on for the first time] in 1950. 例文帳に追加
この劇の初演は 1950 年です. - 研究社 新和英中辞典
to be out-persevered―be the first to give in (in a waiting game) 例文帳に追加
根負けする - 斎藤和英大辞典
to be out-persevered―be the first to give in (in a waiting game) 例文帳に追加
根気負けする - 斎藤和英大辞典
In the first place, it's strange.例文帳に追加
そもそもそれはおかしい。 - Weblio Email例文集
I met him for the first time in twenty eight years. 例文帳に追加
28年ぶりに会った - Weblio Email例文集
It's the first time in a month 例文帳に追加
一か月ぶりだね - Weblio Email例文集
For the first time in a week 例文帳に追加
一週間ぶりに - Weblio Email例文集
Saw it for the first time in a while例文帳に追加
久しぶりに見た - Weblio Email例文集
Visited for the first time in a while例文帳に追加
久しぶりに訪れた - Weblio Email例文集
A lesson for the first time in a while例文帳に追加
久しぶりのレッスン - Weblio Email例文集
Rain for the first time in a while例文帳に追加
久しぶりの雨 - Weblio Email例文集
In the first grade currently例文帳に追加
現在1年生です - Weblio Email例文集
first year in elementary school例文帳に追加
小学校一年生 - Weblio Email例文集
murder in the first [second] degree 例文帳に追加
第 1 [2] 級殺人. - 研究社 新英和中辞典
意味 | 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”XVIII THE ADVENTURES OF SHAMROCK JOLNES” 邦題:『シャムロック・ジョーンズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「Sixes and Sevens」所収「The Adventure of Shamrock Jolnes」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © O Henry 1911, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |