「flight scraper」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the flight scraper 25 passes through the chain presser members 28 and 29, the members 28 and 29 are positioned in the gap g_1.例文帳に追加

フライト２５がチェーン押さえ部材２８,２９を通過するとき、チェーン押さえ部材２８,２９は間隙ｇ_1に位置する。 - 特許庁

The screw (7) is so rotated that the flight scraper (9) of the screw is almost brought into contact with the inner circumferential wall (3) of the screw cylinder (2).例文帳に追加

スクリュ（７）は、そのフライト（９）がスクリュシリンダの内周壁（３）に近接して回転駆動されるようする。 - 特許庁

This sludge scraper is provided with a detecting bar (11) for gathering the movement of a flight of the sludge scraper and transmitting it to an arm A (13) and a link (14) which is linked with the arm A (13) and whose movement is visible through a transparent cover (17).例文帳に追加

チェン弛み検知器にあっては、汚泥掻寄機のフライトの動きを検知棒（１１）で拾って、アームＡ（１３）に伝達され、リンク（１４）を設けて、その動きを透明カバー（１７）で目視できることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a scraper flight capable of being firmly and directly attached to a main chain by changing the cross section shape without deteriorating the strength of the flight.例文帳に追加

フライトの強度を損なうことなく、その断面形状を変更することにより、フライトをメインチェンに簡易、かつ確固に直付けすることができるようにした掻寄機のフライトを提供すること。 - 特許庁

To provide a chain flight type sludge scraper capable of previously preventing a breaking of a chain and damage of a flight by detecting detachment of a tooth of the chain.例文帳に追加

チェーンの歯飛びを検知し、チェーンの破断や、フライトの破損等を未然に防止することが可能なチェーンフライト式汚泥掻寄機を提供する。 - 特許庁

Thereby, the flight scraper can pass through the chain presser members 28 and 29, and when the skipping of a gear tooth occurs in the link 20, the link 20 is pressed with the chain presser members 28 and 29.例文帳に追加

これにより、チェーン押さえ部材２８,２９を通過可能であり、リンク２０の歯飛びが生じるとき、チェーン押さえ部材２８,２９によりリンク２０が押さえられる。 - 特許庁

In the chain flight type sludge scraper for accomplishing the above problem, a metal plate 24 as a detection part and a proximity switch 26 as a detection means for detecting the metal plate and transmitting a signal are provided at the same position of opposed driven sprockets 14 wound with a pair of chains 16a, 16b.例文帳に追加

上記課題を達成するためのチェーンフライト式汚泥掻寄機は、一対のチェーン１６ａ、１６ｂが掛け回される対向する従動スプロケット１４の同位置に検知部としての金属板２４と、前記金属板２４を検知して信号を発信する検知手段としての近接スイッチ２６とを設ける。 - 特許庁

A treatment basin such as a rectangular sedimentation basin and a circular sedimentation basin has a bottom surface on which sludge is precipitated and a sludge scraper including a flight and a rake is moved freely, wherein a groove having the bottom lower than the bottom surface of the treatment basin is formed on the bottom surface.例文帳に追加

汚泥が沈降する底面を備え該底面に沿ってフライトやレーキを含む汚泥スクレーパが移動自在とされる矩形沈澱池や円形沈澱池などの処理池において、前記底面には、該底面よりも低い溝底をもつ溝が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

An upper piece 22 is formed almost horizontally at the upper end of a flight main body piece 21 so as to be attached almost vertically to the main chain 1 of a scraper in the traveling direction of the main chain 1, and a lower piece 23 is formed almost horizontally to the main chain 1 at the lower end in the opposite direction to the traveling direction of the main chain 1.例文帳に追加

掻寄機１０のメインチェン１に対して略垂直に取り付けられるフライト本体片２１の上端部に上端片２２をメインチェン１の進行方向に向けて、下端部に下端片２３をメインチェン１の進行方向と逆方向に向けて、それぞれメインチェン１に対して略水平に形成するようにする。 - 特許庁