「fortune-telling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a slip of paper telling one's fortune in love 例文帳に追加

恋の辻占 - 斎藤和英大辞典

Japanese fortune telling, called "Eki" 例文帳に追加

易という占い - EDR日英対訳辞書

in fortune telling, divining sticks 例文帳に追加

(易占で)算木 - EDR日英対訳辞書

Fortune-telling and aisho 例文帳に追加

占いと相性 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fortune telling? what's that?例文帳に追加

占い...。 何だそれ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a type of Japanese fortune-telling called 'ashiura' 例文帳に追加

足占という占い - EDR日英対訳辞書

to do fortune-telling using divining sticks 例文帳に追加

筮竹を使って占う - EDR日英対訳辞書

a method of telling a fortune 例文帳に追加

運命をみる方法 - EDR日英対訳辞書

a person who engages in fortune-telling 例文帳に追加

占いをする人 - EDR日英対訳辞書

a kind of fortune telling called {'kamanari'} 例文帳に追加

釜鳴りという占い - EDR日英対訳辞書

a kind of fortune-telling using water 例文帳に追加

水を使った占い - EDR日英対訳辞書

a divination sign in fortune telling 例文帳に追加

艮という,易の八卦 - EDR日英対訳辞書

(12) fortune telling 例文帳に追加

十二　易断を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Karakuri mikuji (a mechanical messenger of a fortune-telling slip) 例文帳に追加

からくりみくじ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What kind of fortune telling is it?例文帳に追加

何ですか その占い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's this fortune telling of yours?例文帳に追加

何ですか その占い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

zodiacal symbols used for fortune telling called fortune-telling symbols 例文帳に追加

納音という,運命判断に用いる干支 - EDR日英対訳辞書

I don't believe in fortune telling.例文帳に追加

私は占いを信じません。 - Weblio Email例文集

I believe in fortune telling just a little. 例文帳に追加

少しだけ占いを信じています。 - Weblio Email例文集

Do you believe in fortune telling? 例文帳に追加

あなたは占いを信じますか？ - Weblio Email例文集

Do you believe in fortune-telling? 例文帳に追加

あなたは占いを信じますか？ - Weblio Email例文集

in post-medieval Japan, a fortune-telling game called 'imosemusubi' 例文帳に追加

近世の縁占いの遊び - EDR日英対訳辞書

a person whose occupation is fortune-telling 例文帳に追加

占いを職業とする人 - EDR日英対訳辞書

an inauspicious reading that is a result from the telling of someone's fortune 例文帳に追加

占いにおける不吉な相 - EDR日英対訳辞書

guidance or prophecy from a fortune-telling consultation, called result of a divination 例文帳に追加

卦体という,占いの結果 - EDR日英対訳辞書

in a system of fortune telling, an unlucky day 例文帳に追加

陰陽道で,孤辰という悪日 - EDR日英対訳辞書

one of fortune-telling, 'kon' 例文帳に追加

易の八卦の一つである坤 - EDR日英対訳辞書

a fortune-telling device called divining sticks 例文帳に追加

算木という,占いの道具 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese fortune-telling system, an unlucky day 例文帳に追加

赤日という,陰陽道での凶日 - EDR日英対訳辞書

fortune-telling done using coins 例文帳に追加

銭を道具として用いる占い - EDR日英対訳辞書

to practise fortune-telling using the five natural elements 例文帳に追加

天源術という運勢判断 - EDR日英対訳辞書

fortune-telling about the coming events of the year 例文帳に追加

年の吉凶を占うこと - EDR日英対訳辞書

a style of Japanese fortune-telling using a tortoiseshell or bamboo sticks 例文帳に追加

卜法と筮法という占い - EDR日英対訳辞書

six square sticks used for fortune-telling 例文帳に追加

占いに使う6本の四角の棒 - EDR日英対訳辞書

fortune-telling using six square sticks 例文帳に追加

6本の四角の棒を用いる占い - EDR日英対訳辞書

a tool used for fortune-telling called divining rod 例文帳に追加

筮という,占いに用いる道具 - EDR日英対訳辞書

the act of telling a fortune and enshrining good and ill luck例文帳に追加

吉凶を占って祭ること - EDR日英対訳辞書

the act of telling someone's fortune by interpreting the features of the face 例文帳に追加

人相を見ること - EDR日英対訳辞書

It is the place where fortune telling slips started. 例文帳に追加

おみくじ発祥の地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FORTUNE-TELLING SYSTEM WITH TAROT CARDS例文帳に追加

タロットカード占いシステム - 特許庁

ADVERTISEMENT AND FORTUNE TELLING INFORMATION TRANSMITTING MACHINE例文帳に追加

広告及び占い情報発信機 - 特許庁

FORTUNE-TELLING PROCESSING SYSTEM, FORTUNE-TELLING PROCESSING METHOD, PHOTOGRAPH FORTUNE-TELLING SYSTEM, PHOTOGRAPHING PRINTER, FORTUNE-TELLING PROCESSING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

占い処理システム、占い処理方法、写真占いシステム、写真撮影プリント装置、占い処理プログラム、および記録媒体 - 特許庁

So you do fortune telling?例文帳に追加

へえ...。 あなたは 占いをやるんですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kaso refers to the study of fortune telling which is similar to Feng Shui, Kigaku (fortune telling based on Chinese 12 year cycle) and etc. 例文帳に追加

家相（かそう）とは、風水や気学などと通じる開運学の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a form of fortune-telling in which a fortune is told based on the condition of the ashes of a piece of burned wood 例文帳に追加

置き炭という,小正月に行なう炭占い - EDR日英対訳辞書