1153万例文収録!

「future!」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

future!を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 11593



例文

He is thoughtless of the future. 例文帳に追加

彼は先の考えが無い - 斎藤和英大辞典

Its future is not hard to conjecture. 例文帳に追加

その前途知るべきのみ - 斎藤和英大辞典

5. Future CRYPTREC Activities 例文帳に追加

5.今後の CRYPTREC 活動について - 経済産業省

`Then there is the future,' 例文帳に追加

「そして未来のこともある。 - H. G. Wells『タイムマシン』

例文

Even after you yourself appeared in the future, the future could not be saved!例文帳に追加

あなたが未来に現れても 未来は救えなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Nobody can foretell the future.例文帳に追加

誰にも未来は分からない。 - Weblio Email例文集

The future should change.例文帳に追加

未来は変わらねばならない。 - Weblio Email例文集

Give me back my future. 例文帳に追加

私の未来を返しなさい。 - Weblio Email例文集

Let's get married in the future. 例文帳に追加

将来結婚しましょう。 - Weblio Email例文集

例文

This is a future problem. 例文帳に追加

それは今後の課題とする。 - Weblio Email例文集

例文

That is still a future story. 例文帳に追加

それはまだ先の話です。 - Weblio Email例文集

the ability to see into the future 例文帳に追加

将来を見通せる力 - Weblio Email例文集

Hope for your future success例文帳に追加

今後の活躍を期待する - Weblio Email例文集

Adults have dreams for the future. 例文帳に追加

大人が、未来に夢を持つ - 京大-NICT 日英中基本文データ

THE FUTURE DIRECTION OF THE IMF 例文帳に追加

IMFの進むべき針路 - 財務省

relating to the near future 例文帳に追加

近い将来に関係する - 日本語WordNet

a future-day Gibbon of Macaulay 例文帳に追加

マコーレーのギボンの未来の日 - 日本語WordNet

III. Toward Future Action p19 例文帳に追加

三 今後の対応に向けて - 金融庁

4.3 Direction of future assistance例文帳に追加

4.3今後の支援の方向性 - 厚生労働省

The future has already been changed!例文帳に追加

もう 未来は変わったんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Orwell's vision of a totalitarian future例文帳に追加

全体主義的な未来や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We charged against our future.例文帳に追加

私たちは 未来を託せた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a vision for the future of our city.例文帳に追加

この街の展望です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the future that you chose.例文帳に追加

あなたの選んだ未来よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because, any future planning例文帳に追加

なぜなら、将来の計画は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only thing you can change is your future.例文帳に追加

でも未来は変えられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this uncertain yet unbroken future例文帳に追加

不確かに続いてく未来 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, in my mind, in the future例文帳に追加

私が思うに 未来には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cherish the future.例文帳に追加

未来を大切にしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you ever think about the future?例文帳に追加

将来を考えた事は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the future will be changed!例文帳に追加

そして 未来が変わるのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one can see the future, reese.例文帳に追加

誰にも未来は分からん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To keep an eye on the future.例文帳に追加

未来を見据えて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I take it you were you were in the future again?例文帳に追加

未来にいたのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What you get from the future is wings例文帳に追加

未来から得るのは「翼」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The codex is krypton's future.例文帳に追加

コーデックスは クリプトンの未来だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An invisible door, a door to the future.例文帳に追加

見えないドア 未来のドア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm the future, frank walker.例文帳に追加

私は未来よ フランク・ウォーカー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is my future with yuriko.例文帳に追加

優梨子とのこれからだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I believe in a better future例文帳に追加

未来を信じてるからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you can see the future?例文帳に追加

それで 将来が見えるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I felt uneasy about the distant future例文帳に追加

遠い将来気になって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I believe in a better future.例文帳に追加

未来を信じてるからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is our future.例文帳に追加

これは私たちの未来です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Find me in the future!例文帳に追加

将来的には私を待つ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You gave us the future.例文帳に追加

私たちに未来を与えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Together, for our future.例文帳に追加

未来に向けて共に進もう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The expo was about the future of cities例文帳に追加

都市の未来がテーマです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that the future例文帳に追加

未来に向けて目指すべきは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I mean, is this where you see your future?例文帳に追加

将来を探してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS