「goes around comes around」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

What goes around comes around.例文帳に追加

汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる。 - Tatoeba例文

What goes around comes around. 例文帳に追加

汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる。 - Tanaka Corpus

On the day, around midnight, somebody comes from the sky, but the troops, the Okina and Ona can't resist, and Princess Kaguya goes back to the moon. 例文帳に追加

そして当日、子の刻頃、空から人が降りてきたが、軍勢も翁も嫗も抵抗できないまま、かぐや姫は月へ帰っていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each treatment tool 20 goes around a first rotary shaft 16a as a motor 12 rotates, and stimulates the human scalp with a treatment projection 22 when it comes into contact with the scalp.例文帳に追加

各施術子２０は、モータ１２の回転に基づいて第１回転軸１６ａ周りを周回するように動作し、人体の頭皮と接触する施術突起２２にて頭皮に刺激を与える。 - 特許庁

To properly install an anchor by drilling a hole with a drill which, when it comes across an iron reinforcing rod in concrete, goes around the rod without braking it in post-installing the anchor in a reinforced concrete structure.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物に設置される、あと施工アンカー工法のドリルがコンクリート内部の鉄筋に干渉しても、それを迂回し切断する事無く削孔し、正常なアンカーを設置する - 特許庁