| 例文 |
green messageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
color tilde brightmagenta blue color body brightwhite blue "[-a-z_0-9.]+@[-a-z_0-9.]+"mono body bold "[-a-z_0-9.]+@[-a-z_0-9.]+"color body brightyellow black "^Good signature"mono body bold "^Good signature"color body brightwhite red "^Bad signature from.*"mono body bold "^Bad signature from.*"color normal white blue color message green blackcolor attachment bright green blue例文帳に追加
#Endoffile...でもまだまだ続くはず....:) - Gentoo Linux
So the Scarecrow at last asked the green girl to take another message to Oz, 例文帳に追加
そこでかかしはついに緑の少女に、オズに次のメッセージを伝えてくれと頼みました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
A broadcasting machine 20, such as FM or the like, is provided on a signal 14 or the like, and a message of 'It is green light' or the like is radio transmitted.例文帳に追加
信号機14等にFM等の放送機20を設け、「青信号です」等のメッセージを無線送信する。 - 特許庁
"Gamma daisan go: Uchu dai sakusen" ("The Green Slime") was distributed by MGM, and "Uchu kara no messeiji" ("Message from Space") was distributed by United Artists in the U.S. 例文帳に追加
『ガンマー第3号宇宙大作戦』はMGM配給で、『宇宙からのメッセージ』はユナイト映画配給でそれぞれ米国で公開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After this, at a stage progressed 50 m, when the luminescent color changes from green to yellow for example, the display element 6 changes the display, and a voice message "The traffic signal 50 m ahead is yellow.例文帳に追加
またこの後、50m進んだ段階で、その発光色が例えば青から黄色に変化した場合は、表示部6は表示を変更し、発音部7から「50m先の信号は黄色です。 - 特許庁
When the information transmission part 34 receives the transmission signal and when the control part 33 receives the message of the entry confirmation, the power measurement device 3 makes a display element 32a of a display part 32 emit green light (lightening).例文帳に追加
電力計測装置3では、情報伝送部34で前記伝送信号を受信して制御部33が参入確認のメッセージを受け取ると、表示部32の表示素子32aを緑色に発光(点灯)させる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|