「hashima」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Hashima was in the third grade of elementary school when her calligraphy was chosen for the inscription. 例文帳に追加

自身の書道作品が題字に選ばれたとき，羽島さんは小学３年生だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1523, Yoshinari MORI was born as a child of Yoshiyuki MORI in Hasudai, Haguri District, Owari Province (present-day Kasamatsu-cho, Hashima Province, Gifu Prefecture). 例文帳に追加

大永3年（1523年）、森可行の子として尾張国葉栗郡蓮台（現岐阜県羽島郡笠松町）に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"I vividly remember the unveiling ceremony of the statue 61 years ago. Mr. Ando was 25 years old and wearing a white shirt," said Hashima. 例文帳に追加

「61年前の像の除幕式をはっきりと覚えています。安藤さんは25歳で，白いシャツを着ていました。」と羽島さんは語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ando Takeshi, the statue's sculptor, and Hashima Atsuko, the calligrapher of the statue's inscription, both attended the service. 例文帳に追加

像を手掛けた彫刻家の安藤士(たけし)さんと像の題字を書いた羽(は)島(しま)敦(あつ)子(こ)さんはともにこの慰霊祭に出席した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Bunchi built a thatched hut (Ensho-ji Temple) at Shugakuin Imperial Villa in 1641 but she wished to leave Kyoto, and moved to Eigen-ji Temple in Omi Province in May of 1645 before building a thatched hut in Hashima-mura (now in Nara City, Nara Prefecture), Soekami-gun, Yamato Province in 1656 where she retired. 例文帳に追加

寛永18年には修学院に草庵（円照寺）を営むが文智は京から離れることを望み、正保2年5月には近江国永源寺に移り、1656年（明暦2年）には大和国添上郡八島村（奈良県奈良市）に草庵を結んで隠棲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hatamoto Togawa clan consisted largely of the four families of the Natsukawa-Togawa clan (from the lord of the Niwase clan to be kotaiyoriai-omoteoreishu status by reducing its territory) in Natsukawa, Tsu County (present Natsukawa, Okayama City, Okayama Prefecture), the Seno-Togawa clan in Seno, Tsu County (present Seno, Okayama City, Okayama Prefecture), the Hayashima-Togawa clan in Hayashima, Tsu County (present Hayashima, Hayashima Town, Tsukubo County, Okayama Prefecture), and the Obie-Togawa clan in Obie, Tsu County (present Hashima, Kurashiki City, Okayama Prefecture), and each of them issued its own Hatamoto-satsu. 例文帳に追加

旗本戸川氏一族は大きく4家に分かれ、都宇郡撫川（現・岡山県岡山市撫川）の撫川戸川氏（庭瀬藩主から減知により交代寄合表御礼衆）、都宇郡妹尾（現・岡山県岡山市妹尾）の妹尾戸川氏、都宇郡早島（現・岡山県都窪郡早島町早島）の早島戸川氏、都宇郡帯江（現・岡山県倉敷市羽島）の帯江戸川氏がそれぞれ独自に旗本札を発行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス