hell-fireの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
Carl, what the hell are you talking about? did you pull the fire alarm again?例文帳に追加
何の話をしてる また警報を鳴らす気か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is powerful enough. the next step is hell fire.例文帳に追加
火は十分に強い、 これ以上に強いのは地獄の炎だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in hell, the vehicle composed of fire on which criminals are placed and then punished 例文帳に追加
仏教において,地獄で罪人を乗せて責める火の車 - EDR日英対訳辞書
If now a little suffering maketh thee so impatient, what shall hell-fire do then? 例文帳に追加
もし、小さな苦しみにいま耐えられないなら、地獄の炎はどうなるでしょう。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
a vehicle composed of fire that is used to carry a person who committed crimes during his or her life time to hell 例文帳に追加
仏教において,生前に悪事を働いた亡者を地獄に運ぶ火の車 - EDR日英対訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)