「high-speed railway system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a diversity reception system, as a mobile communication system having a plurality of base stations 1, 2 adjacent to a railway, which has high reception quality by reducing the influence of high-speed fading or interference due to beat.例文帳に追加

線路の沿線に複数の基地局１，２を有する移動体通信システムにおいて，高速フェージングやビート干渉の影響を少なくした受信品質の良いダイバーシチ受信システムを実現する。 - 特許庁

In the bidding for constructing the 'Korea Train Express,' the high-speed railway line in the Republic of Korea, the Shinkansen system in Japan participated as well, but finally the TGV system in France was employed. 例文帳に追加

韓国の高速鉄道「韓国高速鉄道」計画においては、日本の新幹線方式も入札に参加していたが、最終的にはフランスのTGV方式となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are the voices that say, with earthquakes occurring often in the western part of the US, the Shinkansen system, which have measures against earthquakes since the start of its operation, would be advantageous compared with the high-speed railway system of other nations. 例文帳に追加

アメリカ西部は地震も多く、開業以来地震に対する対策を採ってきた新幹線はその点で各国の高速鉄道よりもアドバンテージがあるのでは、とする声もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a turnout system for an ultra-high speed linear motor car railway having a mechanism suitable for shifting or automation during high speed running without shifting routes by mechanical operation by the workers or without performing the mechanical shift of a guide rail or a trackway made of heavy matters.例文帳に追加

重量物から成る軌道路やガイドレールの機械的移動または人手による機械的操作により路線の切り換えを行うのではなく、高速走行のままの切り換えや自動化に適した機構をもつリニアモータカー超高速鉄道用分岐システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for setting a pre-sag of a catenary system overhead line in an electric railway, capable of achieving stable high-speed traveling performance by determining the optimal shape and amount of a pre-sag overhead wire.例文帳に追加

プレサグ架線の最適形状と最適量を求め、安定した高速走行性能を実現することできる電気鉄道におけるカテナリちょう架式架空電車線のプレサグの設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a railway rolling stock system wherein electric power regenerative brakes are reinforced in a high-speed range, and surplus regenerative electric power is stored in a small power storage device to suppress an increase in trolley voltage.例文帳に追加

高速域において電力回生ブレーキを強化すると共に、余剰の回生電力を小型の蓄電装置に蓄積して架線電圧の上昇を抑えた鉄道車両システムを提供する。 - 特許庁

To remove AC components induced by high-voltage transmission lines, electric railway, AC power sources or the like from a probe current without degrading the responsive speed of an entire feedback loop in a cathodic corrosion protective device for an external power supply of the probe current control system.例文帳に追加

プローブ電流制御方式の外部電源用カソード防食装置において、全体の帰還ループの応答速度を低下させることなく、高圧送電線、電鉄、交流電源等の誘導による交流成分をプローブ電流から除去することにある。 - 特許庁

To provide a system for driving railway cars enabling a train to run in a range as long as possible with limited energy resources by calculating a high-efficiency driving speed for minimizing equipment for driving the cars and a loss caused from the driving state of each of the cars.例文帳に追加

本発明の目的は、車両を駆動する機器、および車両の走行状態から発生する損失を最小化する高効率運転速度を算出することにより、限られたエネルギ資源で、できるだけ長距離走行することを可能とする、鉄道車両の駆動システムを提供することにある。 - 特許庁