「holmes」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

"Oh, yes, Mr. Holmes. 例文帳に追加

「ああ、ええ、ホームズさん。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

said Holmes quietly; 例文帳に追加

ホームズは静かに言った、 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Holmes continued. 例文帳に追加

とホームズは続けた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

"You are certainly joking, Holmes." 例文帳に追加

「もう冗談はいいよ、ホームズ」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

Sherlock Holmes laughed. 例文帳に追加

シャーロック・ホームズは笑い飛ばした。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

"The goose, Mr. Holmes! 例文帳に追加

「鵞鳥が、ミスター・ホームズ！ - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

said Holmes carelessly. 例文帳に追加

とホームズはのんきに言った。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

said Holmes blandly, 例文帳に追加

ホームズは暖かい声で答えた。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

said Holmes sternly. 例文帳に追加

とホームズは厳しく言い放った。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

"I will fly, Mr. Holmes. 例文帳に追加

「消えます、ミスター・ホームズ、 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

"My dear Holmes," said I, "this is too much. 例文帳に追加

「ホームズくん、完敗だ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

said Holmes dryly. 例文帳に追加

とホームズは冷ややかに言う。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

said Holmes, shutting his eyes once more. 例文帳に追加

とホームズは再び目をつむる。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

murmured Holmes without opening his eyes. 例文帳に追加

とホームズは目を開けずに呟いた。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

said Holmes with a yawn. 例文帳に追加

とホームズはあくびをする。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

but Holmes had not yet returned. 例文帳に追加

だがホームズは不在だった。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

said Holmes coldly. 例文帳に追加

とホームズは冷ややかに言う。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

"That is so, Mr. Holmes, 例文帳に追加

「そうです、ミスター・ホームズ。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Holmes raised his eyebrows. 例文帳に追加

ホームズは眉を釣り上げた。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Holmes was already dressed, 例文帳に追加

ホームズはすでに服装を整えていた。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

You would do well, Mr. Holmes, 例文帳に追加

いいかい、ミスター・ホームズ。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

said Holmes sternly, 例文帳に追加

と、ホームズは厳しく言い放った。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Holmes stooped over it. 例文帳に追加

ホームズはその上に屈みこんだ。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

asked Holmes sternly. 例文帳に追加

と、ホームズが厳しく尋ねた。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

``Very good, Mr. Holmes. 例文帳に追加

「けっこうです、ミスター・ホームズ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

Holmes thought for a little. 例文帳に追加

ホームズは少し考えてから答えた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

Holmes sprang from his chair. 例文帳に追加

ホームズは椅子から飛びあがった。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

``But the girl, Holmes?'' 例文帳に追加

「けど、その娘はどうするんだね、ホームズ？」 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

Holmes and I put on our dress-clothes, 例文帳に追加

私とホームズは礼装した。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

Holmes looked swiftly round. 例文帳に追加

ホームズがすばやくあたりを見まわした。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

said Sherlock Holmes. 例文帳に追加

と、シャーロック・ホームズは言う。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

Listen to this, Mr. Holmes. 例文帳に追加

お聞きください、ミスター・ホームズ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

``One moment. Lestrade,'' said Holmes. 例文帳に追加

「待ってくれ、レストレイド」とホームズ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

``What do you make of that?'' said Holmes. 例文帳に追加

「そこから何を想像する？」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

Lestrade looked at Holmes 例文帳に追加

レストレイドはホームズを見た。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

said Holmes, calmly. 例文帳に追加

と、ホームズは落ち着き払って言った。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

Holmes smiled indulgently. 例文帳に追加

ホームズは穏やかに微笑んだ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

``The facts are these, Mr. Holmes,'' 例文帳に追加

「事実はこうなんです、ホームズさん」 - Conan Doyle『黄色な顔』

said Holmes with some impatience. 例文帳に追加

と、ホームズは少しイライラして云った。 - Conan Doyle『黄色な顔』

said Holmes dryly. 例文帳に追加

とホームズは冷淡に言った。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

said Holmes with a yawn. 例文帳に追加

とホームズがあくびをしながら言った。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Holmes took a note of it. 例文帳に追加

ホームズはそれを書きとめた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

"Mr. Sherlock Holmes, I believe?" 例文帳に追加

「シャーロック・ホームズさんですよね？」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

"MY DEAR MR. SHERLOCK HOLMES, 例文帳に追加

親愛なるシャーロック・ホームズ様 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

asked Sherlock Holmes. 例文帳に追加

とシャーロック・ホームズは尋ねた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』