「hydroxycinnamic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a technique capable of producing 3,5-diprenyl-4- hydroxycinnamic acid as a standard sample in order to carry out analysis of 3,5-diprenyl-4-hydroxycinnamic acid content, particularly its analysis in propolis.例文帳に追加

３，５−ジプレニル−４−ヒドロキシ桂皮酸含有量の分析、特にプロポリス中の分析を行うために標準品としての３，５−ジプレニル−４−ヒドロキシ桂皮酸を製造することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing hydroxycinnamic acids, by which the hydroxycinnamic acids can profitably be produced from an economically advantageous halogenated phenols compound and an economically advantageous acrylic acid or its ester as raw materials in the presence of an easily recoverable and recyclable catalyst.例文帳に追加

経済的に有利なハロゲン化フェノール類とアクリル酸又はそのエステルを原料として、しかも触媒の回収と再使用が容易で工業的に有利なヒドロキシ桂皮酸類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

DERIVATIVES OF PARA-COUMARIC ACID, NAMELY, PARA-HYDROXYCINNAMIC ACID AND THEIR USE IN COSMETIC OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION例文帳に追加

パラ−クマル酸すなわちパラ−ヒドロキシ桂皮酸誘導体類および化粧品または皮膚科組成物中でのそれらの使用 - 特許庁

To provide a method for producing a hydroxycinnamic acid compound, by which the hydroxycinnamic acid compound can profitably be produced from an economically advantageous halogenated phenol compound and economically advantageous acrylic acid as raw materials, wherein the product can easily be separated and recovered and a catalyst can also easily be recovered and reused.例文帳に追加

経済的に有利なハロゲン化フェノール類とアクリル酸を原料として、生成物の分離回収が容易で、しかも触媒の回収と再使用が容易である、工業的に有利なヒドロキシ柱皮酸類の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the hydroxycinnamic acid compound is characterized by reacting the halogenated phenol compound with the acrylic acid in the presence of a catalyst comprising a palladium compound in an organic solvent insoluble in water as a solvent.例文帳に追加

溶媒として水に不溶な有機溶媒を用い、パラジウム化合物からなる触媒の存在下に、ハロゲン化フェノール類とアクリル酸を反応させる。 - 特許庁

This method for producing the hydroxycinnamic acid compound is characterized by reacting the halogenated phenol compound with the acrylic acid or acrylate in the presence of a catalyst carrying a palladium compound.例文帳に追加

ハロゲン化フェノール類と、アクリル酸又はアクリル酸エステルを、パラジウム化合物を担持した触媒の存在下で反応させることを特徴とするヒドロキシ桂皮酸類の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The method for producing 3,5-diprenyl-4-hydroxycinnamic acid comprises a step for purifying an extract obtained by extracting propolis (e.g. Brazilian propolis mass) with an alcohol or a water-containing alcohol by silica chromatography and reverse phase HPLC.例文帳に追加

プロポリス（例えば、ブラジル産プロポリス原塊）をアルコールまたは含水アルコールで抽出して得られる抽出液をシリカクロマトグラフィーおよび逆相ＨＰＬＣにより精製する工程を含む３，５−ジプレニル−４−ヒドロキシ桂皮酸の製造方法。 - 特許庁

This anti-microbial agent is characterized by containing as an active ingredient one or more compounds selected from the transglucosylation product of a hydroxybenzoic acid, the transglucosylation product of a hydroxycinnamic acid, their derivatives, and their salts.例文帳に追加

ヒドロキシ安息香酸の糖転移物、ヒドロキシケイ皮酸の糖転移物、及びそれらの誘導体、並びにそれらの塩から選ばれる１種又は２種以上を、有効成分として含有してなる抗微生物剤を提供することにより課題を解決する。 - 特許庁

The method for production comprises a step of heating a hydroxycinnamic acid derivative represented by general formula (I) (wherein, substituents R_1, R_2, R_3 and R_4 each represents any of hydrogen, a hydroxy group and a methoxy group) in the presence of an organic base in a hydrophobic solvent.例文帳に追加

一般式（Ｉ）（式（Ｉ）中、置換基Ｒ_1、Ｒ_2、Ｒ_3およびＲ_4は、水素、ヒドロキシル基及びメトキシ基のいずれかである）で示されるヒドロキシ桂皮酸誘導体を、有機塩基の存在下、疎水性溶媒中で加熱する工程を備えていることを特徴としている。 - 特許庁

This cosmetic whose pH is adjusted to 3.5-9.0 essentially comprises (A) 0.01-20 wt.% of a p-hydroxycinnamic ester of the general formula (I) (where, R is a 1-4C straight-chain or branched alkyl) and (B) a polyhydric alcohol and/or a 2-4C lower monohydric alcohol.例文帳に追加

下記の一般式(I)で表わされるｐ−ヒドロキシ桂皮酸エステルからなる成分（Ａ）０．０１〜２０重量％と、多価アルコールもしくは炭素数２〜４の低級一価アルコールまたは両者を併用した成分（Ｂ）とを必須成分として含有し、ｐＨ３．５〜９．０に調整してなる化粧料とする。 - 特許庁