「infrastructure」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Handling of the Confirmation Services by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism etc. 例文帳に追加

国土交通大臣による確認業務の実施等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Meteorological observations specified by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

三　国土交通省令で定める気象の観測 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Other matters specified by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

三　その他国土交通省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Imported parts specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 例文帳に追加

四　国土交通省令で定める輸入した装備品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Overhead wire stipulated and notified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 例文帳に追加

三　国土交通大臣が告示で定める架空線 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Other matters that The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism deems necessary. 例文帳に追加

七　その他国土交通大臣が必要と認める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Other matters which the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism finds necessary. 例文帳に追加

八　その他国土交通大臣が必要と認める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or director of the Regional Civil Aviation Bureau 例文帳に追加

国土交通大臣又は地方航空局長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Scheduled areas for new urban infrastructure projects; 例文帳に追加

三　新都市基盤整備事業の予定区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム

City Plans Stipulated by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 例文帳に追加

国土交通大臣の定める都市計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Other matters specified by the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

五　その他国土交通省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Other drawings or documents specified by the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 例文帳に追加

五　その他国土交通省令で定める図書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Investigation, Deliberations, etc. by the Panel on Infrastructure Development 例文帳に追加

社会資本整備審議会の調査審議等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Delegation of Authority of Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 例文帳に追加

国土交通大臣の権限の委任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Java Language Infrastructure Tutorial 例文帳に追加

Java 言語インフラストラクチャーのチュートリアル - NetBeans

The IDE takes care of all the infrastructure for you. 例文帳に追加

IDE ですべてのインフラストラクチャーが処理されます。 - NetBeans

In 2007, one of its bus lines was found to be in service without an approval of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

2007年に京都市幽霊バス問題が発覚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toll-Free Sections (operated by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) 例文帳に追加

無料区間（国土交通省管理） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toll-free roads (managed by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) 例文帳に追加

無料区間（国土交通省管理） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism plays a central part in the campaign. 例文帳に追加

国土交通省が中心となって行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Informatics Research Center for Development of Knowledge Society Infrastructure 例文帳に追加

知識社会基盤構築のための情報学拠点形成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Center of Research and Knowledge Information Infrastructure for Genomic Science 例文帳に追加

ゲノム科学の知的情報基盤・研究拠点形成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, Maizuru Marine Transport Bureau 例文帳に追加

国土交通省舞鶴海運支局 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As of 2006, his opinion is agreed by even Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

この説は2006年現在、国土交通省も支持している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2. Upgrading of urban infrastructure functions deserving an international financial center 例文帳に追加

２．国際金融センターとしての都市機能の向上 - 金融庁

Developing infrastructure, such as IT systems and databases 例文帳に追加

システム整備やデータ整備といったインフラ面の整備 - 金融庁

2. Developing a state-of-the-art financial infrastructure 例文帳に追加

２． 時代をリードする金融インフラの整備 - 金融庁

Four topics will be featured in the two-day discussion. They are “infrastructure for growth”, “sustainable development and infrastructure”, “rural infrastructure and agricultural development”, and “infrastructure and regional cooperation”.例文帳に追加

本日から始まる2日間に亘るABCDEでの議論では、インフラに関連するトピックの中でも、成長のためのインフラ、持続可能な開発とインフラ、地方インフラと農業開発、インフラと地域協力の4点を特に取り上げています。 - 財務省

The fourth topic is infrastructure and regional cooperation.例文帳に追加

第四に、インフラと地域協力です。 - 財務省

ACTION 1: DEVELOP COMPREHENSIVE INFRASTRUCTURE ACTION PLANS 例文帳に追加

行動1：包括的なインフラ行動計画の策定 - 財務省

Financial Market Infrastructure and Scope of Regulation 例文帳に追加

金融市場のインフラ及び規制の範囲 - 財務省

In the European Union, investment needs to be revitalized, with a particular emphasis on infrastructure and research and development. 例文帳に追加

欧州連合では、投資の活性化が必要。 - 財務省

the particulars of infrastructure like R&D. technical manpower support例文帳に追加

研究開発技術要員体制のような基盤の明細 - 特許庁

MULTI-FUNCTIONAL HYDROGEN INFRASTRUCTURE USING HYDROGEN STORAGE ALLOY例文帳に追加

水素吸蔵合金を利用した多機能水素インフラ - 特許庁

SYSTEM WITH METHODOLOGY INFRASTRUCTURE例文帳に追加

方法論インフラストラクチャを備えたシステム - 特許庁

SOFTWARE DEVELOPMENT INFRASTRUCTURE例文帳に追加

ソフトウェア開発インフラストラクチャ - 特許庁

MATCHING SERVER AND INFRASTRUCTURE SYSTEM FOR NETWORK GAME例文帳に追加

マッチングサーバ及びネットワークゲーム基盤システム - 特許庁

ACCESS PERSON SPECIFYING SYSTEM FOR IMPORTANT INFRASTRUCTURE例文帳に追加

重要インフラへのアクセス者特定システム - 特許庁

DYNAMIC MEDIA SERVING INFRASTRUCTURE例文帳に追加

動的メディア供給インフラストラクチャ - 特許庁

INFORMATION SYSTEM USING LINEAR INFORMATION INFRASTRUCTURE例文帳に追加

線形情報インフラを用いた情報システム - 特許庁

CERTIFICATE-BASED ENCRYPTION, AND PUBLIC KEY INFRASTRUCTURE例文帳に追加

証明書に基づく暗号化および公開鍵構造基盤 - 特許庁

PNRP SECURITY INFRASTRUCTURE AND METHOD例文帳に追加

ＰＮＲＰセキュリティ・インフラストラクチャおよび方法 - 特許庁

DISTRIBUTED INFRASTRUCTURE FOR WIRELESS DATA COMMUNICATION例文帳に追加

無線データ通信用の分配されたインフラストラクチャ - 特許庁

DISTRIBUTED INFRASTRUCTURE FOR WIRELESS DATA COMMUNICATIONS例文帳に追加

無線データ通信のための分散型インフラストラクチャ - 特許庁

An infrastructure trunk line 11 is laid underground.例文帳に追加

地中にインフラ幹線１１が埋設される。 - 特許庁