「instigates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He instigates youth to crime. 例文帳に追加

彼は青年年をそそのかして悪事をさせる - 斎藤和英大辞典

the semantic role of the animate entity that instigates or causes the happening denoted by the verb in the clause 例文帳に追加

節の動詞によって表わされた出来事を扇動するか、または引き起こす有生物の意味役割 - 日本語WordNet

Instead of trying to stop Wakasanosuke, Honzo instigates him by slashing a branch of a pine tree located off the veranda, saying, "it will be refreshing, like this." 例文帳に追加

本蔵は止めるどころか縁先の松の片枝を切り捨て「まずこの通りに、さっぱりと遊ばせ」と挑発する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Which instigates the moral reflection that life is made up of sobs, sniffles, and smiles, with sniffles predominating. 例文帳に追加

そうしているうちに、人生というものは、わあわあ泣くのと、しくしく泣くのと、微笑みとでできており、しかも、わあわあ泣くのが大部分を占めていると思うようになりました。 - O. Henry『賢者の贈り物』

Although his fiery temperament allowed him to achieve remarkable feats on the battlefield, he ran away because he was criticized for his violation of military command such as his carrying out Ichiban-yari (a person who instigates the war) in the battle of Komaki-Nagakute even if he was a general of an army as well as the murder of his vessel who reported his misconducts to Tadashige, and he received a hokokamae (virtual prohibition of working for other families, as a punishment) by his father. 例文帳に追加

気性が激しいだけに戦場での働きはめざましかったが、小牧・長久手の戦いの際に一軍の大将でもあるにも関わらず自ら一番槍を挙げるなどの軍令違反を咎められたことや、さらに自らの不行状を忠重に報告した家臣を斬ったことで出奔し、父によって奉公構え（事実上の他家への仕官禁止）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス