「kappore」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That! it's that! kappore.例文帳に追加

あれです! あれです! 『かっぽれ』。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a kabuki dance called {'kappore'} 例文帳に追加

かっぽれという歌舞伎舞踊 - EDR日英対訳辞書

a comical performance of Japanese dance, called {'kappore'} 例文帳に追加

かっぽれという大道芸 - EDR日英対訳辞書

In February 1978, he passed away after dancing "Kappore" in his 90th year. 例文帳に追加

昭和53年(1978)2月、数え90歳で『かっぽれ』を躍ったのを名残に没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there were some sadness such as the death of his first son, Yoshijiro, by disease at the age of twenty-nine in 1873, Jusuke created the stage based upon new techniques and equipment including "Gaslight" and "Phtographer," generated by cultural enlightenment, and the Buyo dance in a new era such the choreography of Kappore (one of the street performances during the late Edo period). 例文帳に追加

1873年に長男の芳次郎が29歳で病没するなどの不幸があったが、『ガス燈』や『写真師』など、文明開化によって生み出された新たな風俗を題材にした舞台やかっぽれの振りを取り入れた舞踊など、新たな時代の舞踊を生み出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス