「kuse」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Kuse-gun was comprised of two towns and eight villages. 例文帳に追加

（2町8村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuse-gun was comprised of one town and five villages. 例文帳に追加

（1町5村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuse-gun was comprised of two towns and two villages. 例文帳に追加

（2町2村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Tokai region, such places are called 'Kuse-chi' or 'Kuse-yama.' 例文帳に追加

東海地方では「癖地」「癖山」などといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuse-gun currently includes the following town 例文帳に追加

現在は以下の1町を含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called 'Kuse (or Guse) Bosatsu.' 例文帳に追加

また「救世菩薩」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Osaka Shitenno-ji Temple -Kuse Kannon (Guze Kannon) 例文帳に追加

大阪・四天王寺―救世観音 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mori Aza-ouchi, Kumiyama Town, Kuse-gun: 35,493 例文帳に追加

久世郡久御山町森字大内35,493 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan/Kinki Region/Kyoto Prefecture/Kuse-gun 例文帳に追加

日本>近畿地方>京都府>久世郡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuse-jinja Shrine: the main shrine (Important Cultural Property) 例文帳に追加

久世神社-本殿（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mizu-mura was incorporated into Yodo-cho, Kuse county. 例文帳に追加

-美豆村が久世郡淀町に編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It goes through Kumiyama-cho in Kuse County. 例文帳に追加

途中久世郡久御山町を経由する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1951: Kuse-gun was comprised of four towns and nine villages. 例文帳に追加

1951年（昭和26年）4月1日（4町9村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1955: Kuse-gun was comprised of six towns and four villages. 例文帳に追加

1955年（昭和30年）4月1日（6町4村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of hataraki-goto in which the shite makes a circuit of the stage silently before kuse (strongly rhythmic dance from medieval Japan, kuse had an influence on the development of Noh, masked dance-drama form). 例文帳に追加

クセなどの前にシテが静かに舞台を一めぐりする働事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(According to the District Alignment Act, it was placed in Uji Town of Kuse District). 例文帳に追加

（郡制下では久世郡宇治町に置かれる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Sanzenin Temple - Kuse Kannon (Guze Kannon) (an important cultural property) 例文帳に追加

京都・三千院―救世観音（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The district office was established in Uji-cho, Kuse-gun under the gunsei (County System Law). 例文帳に追加

（郡制下では久世郡宇治町に置かれる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1957: Yodo-cho, Kuse-gun was merged. 例文帳に追加

1957年（昭和32年）4月1日-久世郡淀町を編入 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mimaki Domain is a domain which was in Mimaki, Kuse County, Yamashiro Province (present-day Kumiyama-cho, Kuse-gun, Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

御牧藩（みまきはん）は、山城国久世郡御牧（現在の京都府久世郡久御山町）に存在した藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 1, 1942: Uji local office was set up in Uji-cho, Kuse-gun to administer Uji-gun and Kuse-gun. 例文帳に追加

1942年（昭和17年）7月1日-久世郡宇治町に宇治郡・久世郡を管轄する宇治地方事務所を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 1, 1942: Uji District Local Office was formed in Uji Town, Kuse District to give jurisdiction over Uji and Kuse Districts. 例文帳に追加

1942年（昭和17年）7月1日-久世郡宇治町に宇治郡・久世郡を管轄する宇治地方事務所を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The town was named after 'Kuse-gun,' 'Mimaki-mura' and 'Sayama-mura.' 例文帳に追加

町名は「久世郡」「御牧村｣「佐山村」から採った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1957: Yodo-cho, Kuse-gun was merged into Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

1957年（昭和32年）4月1日-京都市伏見区に編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aotani-mura was merged with three villages from Kuse-gun, Kutsukawa-mura, Tonosho-mura, and Terada-mura to form the city of Joyo, Kuse-gun, and then seceded from the county. 例文帳に追加

青谷村が久世郡久津川村・富野荘村・寺田村と合併し、久世郡城陽市が発足、郡より離脱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honden of Saguri-jinja Shrine [Kumiyama-cho, Kuse County] 例文帳に追加

雙栗神社本殿（さぐりじんじゃほんでん）〔久世郡久御山町〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

List of provinces administered in the past by the ryo-sei, or administrative codes (令制国)/Kinai (five provinces in the immediate vicinity of Kyoto)/Yamashiro Province/Kuse-gun 例文帳に追加

令制国一覧>畿内>山城国>久世郡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yodo town, Kuse County (There were three Oaza, i.e., Ikegami, Shimozu and Shincho.) 例文帳に追加

久世郡淀町（池上、下津、新町（しんちょう）の3大字がある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uji City, Kyoto Prefecture (Ujinishi Interchange) - Kumiyama-cho, Kuse-gun (terminus) 例文帳に追加

京都府宇治市（宇治西インターチェンジ）-久世郡久御山町（終点） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Terminus: Kumiyama Town, Kuse-gun, Kyoto Prefecture (i.e. the intersection with National Highway Route No. 1) 例文帳に追加

終点：京都府久世郡久御山町（＝国道1号交点） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has many other names such as 'Kuse Bosatsu' or 'Guse Bosatsu.' 例文帳に追加

「救世菩薩（くせぼさつ・ぐせぼさつ）」など多数の別名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uji City, Joyo City, Kuse County, Yawata City, Kyotanabe City, Tsuzuki County and Sora County. 例文帳に追加

-宇治市、城陽市、久世郡、八幡市、京田辺市、綴喜郡、相楽郡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuse-gun was formerly a district in Yamashiro Province, and is a district in Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

久世郡（くせぐん、くぜのこおり）は京都府・山城国の郡である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kumiyama-cho is a town located in Kuse-gun in the southern part of Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

久御山町（くみやまちょう）は、京都府南部、久世郡に位置する町。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1951: Four villages of Kutsukawa-mur, Terada-mura, Tonosho-mura in Kuse-gun and Aotani-mura in Tsuzuki-gun were merged to form Joyo-cho in Kuse-gun. 例文帳に追加

1951年（昭和26年）4月1日、久世郡久津川村、寺田村、富野荘村、綴喜郡青谷村の4村が合併して、久世郡城陽町が誕生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uji City - Kumiyama Ｔown, Kuse-gun - Yawata City - Fushimi-ku, Kyoto City - Oyamazaki-cho Otokuni-gun 例文帳に追加

宇治市-久世郡久御山町-八幡市-京都市伏見区-乙訓郡大山崎町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kumiyama Town, Kuse-gun - Yawata City - Fushimi Ward, Kyoto City - Yawata City - Oyamazaki-cho, Otokuni-gun 例文帳に追加

久世郡久御山町-八幡市-京都市伏見区-八幡市-乙訓郡大山崎町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1957: A part of the Kitakuwada district and one village of the Kuse district were merged into the Sakyo and Fushimi wards, respectively. 例文帳に追加

1957年：北桑田郡の一部を左京区に、久世郡1村を伏見区に編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, Joyo City was organized as a municipality in 1972, and only one town remained in Kuse-gun. 例文帳に追加

その後城陽市が1972年（昭和47年）に市制移行により久世郡は1町のみとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Designated section: from Ayabe Junction in Ayabe City, Kyoto Prefecture to the terminus at Kumiyama Town, Kuse-gun, Kyoto Prefecture 例文帳に追加

指定区間：京都府綾部市綾部ジャンクション～京都府久世郡久御山町終点 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the station was opened, it was set right between Okubo-mura and Hirono-mura in Kuse-gun, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

開業当時は京都府久世郡大久保村と広野村のちょうど間に駅が設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uji City, Joyo City, Yawata City, Kyotanabe City, Kuse-gun (Kumiyama-cho) and Tsuzuki-gun (Ide-cho and Ujitawara-cho) 例文帳に追加

宇治市、城陽市、八幡市、京田辺市、久世郡（久御山町）、綴喜郡（井手町・宇治田原町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 11, 1936: Yodo-cho, Kuse-gun absorbed Yodo-mura (in 1957, Fushimi Ward, Kyoto City absorbed Yodo-cho). 例文帳に追加

1936年（昭和11年）2月11日-淀村が久世郡淀町（1957年（昭和32年）に京都市伏見区に編入）に編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Muko City, Nagaokakyo City, Otokuni County Uji City, Joyo City, Kuse County, Yawata City, Kyotanabe City, Tsuzuki County and Sora County. 例文帳に追加

-向日市、長岡京市、乙訓郡、宇治市、城陽市、久世郡、八幡市、京田辺市、綴喜郡、相楽郡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nara Horyu-ji Temple - Kudara Kannon (a national treasure), Yumechigai Kannon, Yumetagai Kannon (a national treasure), Kuse Kannon, Guze Kannon (a national treasure), Kumen Kannon (a national treasure) 例文帳に追加

奈良・法隆寺―百済観音（国宝）、夢違観音（国宝）、救世観音（国宝）、九面観音（国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス