「laborious task」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This is a laborious task―a toilsome task―an arduous task―a tough job. 例文帳に追加

これは骨の折れる仕事だ - 斎藤和英大辞典

To provide an image forming apparatus in which surplus tabbed sheets produced in one set of output can be utilized again for the next set of output, without requiring a user to perform an excessive laborious task.例文帳に追加

ユーザに余分な手間を掛けさせることなく、１部の出力において生じる余剰タブ付シートを再利用して次の１部を出力することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

While the act was promulgated today, we must work out a relevant ministerial ordinance and cabinet order so as to enable the injection of public funds, and that is a laborious task. I hope that Shinkin banks and credit cooperatives will achieve self-recovery in 10 years. However, depending on the circumstances, mergers may be adopted as an option in exceptional cases. Or support may be provided by local companies and municipal governments, and if things get really bad, Deposit Insurance Corporation may make compensation. That would be a quite unusual situation for the financial industry. 例文帳に追加

それは、公的資金の導入に踏み込む、これはまだ省令、政令を整備していかなければなりませんから、法律は今日公布されましたが、省令・政令を整備するということは大事業でございまして、皆さん方の方がご専門かもしれませんけれども、信用金庫・信用組合、これは特例的に、10年経ったら、当然、自力で再建していただきたい等々ありますけれども、場合によっては合併という選択肢もございますし、あるいは地元の企業からの応援だとか、地元の市町村からの応援ということもございますし、いよいよそうなった場合は預金保険機構から補てんをするという話でございまして、金融界としては極めて異例の話だと私は思っております。 - 金融庁