「let the matter drop.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Helpless to do anything, we let the matter drop. 例文帳に追加

取りつく島も無く泣き寝入った - 斎藤和英大辞典

Let the matter drop.例文帳に追加

その話はもうやめにしよう。 - Tatoeba例文

Let the matter drop. 例文帳に追加

その話はもうやめにしよう。 - Tanaka Corpus

The matter is not important; let it drop. 例文帳に追加

その事は重要ではない, やめておくことにしよう. - 研究社 新英和中辞典

I was thrown upon my own resources, and dropped the matter―let the matter drop. 例文帳に追加

取りつく島も無いからそれきりにしてしまった - 斎藤和英大辞典

I can not let the matter drop 例文帳に追加

こんなことをされてはこのままでは済まされぬ - 斎藤和英大辞典

I can not let the matter drop 例文帳に追加

（こんなことをされては）このままでは済まぬ - 斎藤和英大辞典

I can not leave the matter as it is―pass over the matter in silence―let the matter drop. 例文帳に追加

このことはこのままに捨て置かれぬ - 斎藤和英大辞典

Knowing whom we have to deal with, we must let the matter drop. 例文帳に追加

相手が相手だから泣き寝入りにするよりほかは無い - 斎藤和英大辞典

As we have such a man to deal with, we must let the matter drop. 例文帳に追加

相手が相手なれば泣き寝入りするよりほかは無い - 斎藤和英大辞典

Please let the matter drop. It's over.例文帳に追加

その件はこれまでにしましょう．もう終わったことです - Eゲイト英和辞典