lunchboxesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
Over the last 60 years the human race has been dripfed images of my face on lunchboxes and tshirts and shit.例文帳に追加
ここ60年 人類はずっと この手の顔を見てきたんだ 弁当箱とかTシャツとかで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Over the last 60 years the human race has been dripfed images of my face on lunchboxes and tshirts and shit.例文帳に追加
ここ60年 人類はずっと この手の顔を見てきたんだ 弁当箱とかtシャツとかで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In recent years, colorful and fancy downsized thermos lunchboxes for woman are appearing. 例文帳に追加
近年は女性向けに小型化されてカラフルでおしゃれなタイプの保温弁当箱も登場している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dekata (ushers) showed customers to their seats and brought them food, lunchboxes or snacks made in the tea rooms. 例文帳に追加
出方は訪れた観客を座席まで案内したり、仕出し茶屋でこしらえた小料理・幕の内弁当・酒の肴などを座席に運んだりした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When many elementary schools used a stove as a heating appliance, anodized aluminum lunchboxes brought to school were directly placed onto the stove in order to keep it warm or heat it up. 例文帳に追加
また、かつて小学校の冬の暖房装置にストーブ類が多用されていた頃は、持参したアルマイト弁当箱ごとストーブに上に置き、保温・加熱するということも行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These magemono went into a decline over time and replaced by 'oke' in 'yuioke' and 'ishigaki' in 'izutsu,' but they were used as lunchboxes, trays, and bowls for confectionary, flower arrangement and tea ceremonies, and are still produced in quite a volume today. 例文帳に追加
時代の経過とともに、これらの曲物は「桶」における「結桶」や「井筒」における「石垣」などの登場によって廃れていったが、江戸時代以降も弁当箱や膳、盆、菓子器、華器、茶道用器などに利用され、現在も少なからず生産されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
