「metal chelating dye」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This air oxidation type one pack hair dye composition comprises (a) a water-soluble transition metal salt, (b) a chelating agent capable of being coordinated with the transition metal, and (c) an oxidation dye, and does not contain an oxidizing agent.例文帳に追加

(a) 水溶性の遷移金属塩、(b) 当該遷移金属に配位し得るキレート剤、及び(c) 酸化染料を配合してなり、酸化剤を含有しない空気酸化型一剤式染毛剤組成物。 - 特許庁

The inkjet ink comprises at least a dye, water, a water miscible organic solvent, and at least one metal chelating compound having a ≥6C oil soluble group.例文帳に追加

少なくとも染料、水、水混和性有機溶媒、および炭素数６以上の油溶性基を有する金属キレート性化合物を少なくとも１種含有する、インクジェット用インク。 - 特許庁

The blue dye is obtained by using one or more kinds of materials selected from scale, skin, surface viscous fluid and fins of fishes having blue back as raw materials and extracting the raw materials with a solution or acidic solution containing an aminocarbonate-based metal chelating agent.例文帳に追加

青色色素が青背魚類の鱗、皮、表層粘液およびひれのうちの１種または２種以上を原料とし、アミノカーボネート系の金属キレート剤を含有する溶液または酸性溶液によって抽出される。 - 特許庁

The black inkjet recording ink is prepared by dissolving and/or dispersing at least one black azo dye with specified properties or structure in an aqueous medium and contains at least one metal chelating agent.例文帳に追加

特定な性質又は構造を有する少なくとも１種のブラック・アゾ染料を、水性媒体中に溶解および／または分散してなり、さらに金属キレート剤を少なくとも１種含有することを特徴とするインクジェット記録用ブラックインク。 - 特許庁