「mud guards」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By forming the fender 21 and the mud guards 44, 45 into a separate unit, no influence is received at all from a shape or the like of the mud guards 44, 45, and a constitution of the fender 21 and a layout or the like of the operating lever 42 can be freely selected.例文帳に追加

また、前記フェンダ２１と防泥板４４，４５とは別体であることから、防泥板４４，４５の形状等に何ら影響されることなく、フェンダ２１の構成及び操作レバー４２等のレイアウト等が自由に選択可能となる。 - 特許庁

By these mud guards 44, 45 mud scattered from the rear wheels 18, 18 is prevented from springing out upward from a clearance of notched parts 34a, 35a for taking out of the operating lever 42 or the like formed in right/left side parts of the fender 21.例文帳に追加

これらの防泥板４４，４５により、後輪１８，１８から飛散した泥土が、フェンダ２１の左右側部に形成された操作レバー４２等の取出し用の切欠部３４ａ，３５ａの隙間から、上方に飛び出すのが防止される。 - 特許庁

Considering from the layout and look of the buildings, the painting shows that as shinden-zukuri style was followed, but also depicts aspects typical of a samurai residence such as earth on flat board roofs on top of mud walls, metal clasps used for the gate doors and guards placed around the residence for defence. 例文帳に追加

ほか、建物の配置や様子からは寝殿造を踏襲しているとみられること、武家の邸宅らしく築地の上に板屋根をのせて盛り土をし、門扉にも金具が打たれていること、屋敷周辺には警護の者が控えているなど防衛のための手立てがなされていることが描かれてもいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス