「mysid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Salted mysid shrimp in Hong Kong, called "hajon," is used for seasoning sautéed vegetables and soups. 例文帳に追加

香港のものは「蝦醤」（ハージョン）といい、野菜の炒め物やスープの調味に使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In many izakaya bars, salted mysid shrimp is served as sakana (appetizers taken with alcoholic drinks), eaten as it is or with grated daikon radish. 例文帳に追加

居酒屋などではそのまま、あるいは大根おろしなどと合わせ肴として出す店が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A stirring rod 4 is placed parallel to a feeding screw 3 and the rod 4 and the screw 3 are rotated at the same time to promote the filling of the screw channel with mysid and increase the mysid-delivering efficiency of the feeding screw 3.例文帳に追加

送り用スクリュー（３）に平行に攪拌棒（４）を配置し、送り用スクリュー（３）と攪拌棒（４）を同時に回転させる事により、送り用スクリュー（３）の凹部にアミを入りやすくし、送り用スクリュー（３）のアミを送り出す効率を高める。 - 特許庁

salted mysid shrimp: sometimes called seujo but usually referred to as chokkaru, and it is used in kimchi or pork dishes. 例文帳に追加

アミの塩辛セウジョとも呼ばれるがチョッカルと言えば通常これを指す、キムチ、豚肉料理に使われる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Actes japonicus and its related species are used to produce this kind of Shiokara, but strictly speaking, they are a kind of shrimp, not of mysid shrimp. 例文帳に追加

ここで多用されるのはアキアミやその近縁種だが、これらは厳密にはアミではなくエビの仲間である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The salted mysid shrimp is produced and used as seasonong in many areas in East Asia such as the Sea of Ariake Coasts (Japan), People's Republic of China, Cheung Chan Island (Hong Kong), Macau and South Korea. 例文帳に追加

アミの塩辛は、日本の有明海沿岸、中華人民共和国、香港の長洲島、マカオ、韓国など東アジア各地で作られ、調味料として使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス