| 例文 |
off-premiseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
To securely and stably solve a trouble of remaining of a burr after lift-off, in a sputtering system on the premise of lift-off processing.例文帳に追加
リフトオフ加工を前提とするスパッタリング装置において、リフトオフ後にバリが残るという不具合を確実かつ安定的に解消する。 - 特許庁
To provide an inexpensive communication system for dispensing with high knowledge about a network and allowing communication apparatuses which are connected to different premise networks to communicate via an off-premise network without newly constructing a platform in the communication apparatuses.例文帳に追加
高度なネットワークの知識が不要でかつ安価であるとともに、通信装置にプラットフォームを新規に構築しなくとも、別々の宅内網に接続されている通信装置どうしで宅外網を介して通信可能とする。 - 特許庁
They were designed on the premise that notch-off occurs when trains are running at sixty-eighty kilometers per hour and trains running at higher speeds than that were not taking into account. 例文帳に追加
60キロ~80キロ程度でノッチオフすることが前提の形式で、それ以上高速で運転する事はあまり配慮されていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method of discriminating ground section for a private power substation, capable of discriminating which of off-premise or on-premise cable lead-in side or power substation side has ground failure with a simple structure and high precision without using a zero-phase voltage detector.例文帳に追加
自家用変電設備において、零相電圧検出器を用いないで簡単な構成で精度良く構外又は構内の引き込み側、変電設備側のいずれかの地絡故障かを判別できる自家用変電設備の地絡区間判別方式を得る。 - 特許庁
The present invention is especially advantageous in that it can reduce telecommunication costs for calls from an off-premise wireless terminal to any type of destination( a cellular phone, a wireline terminal, a private branch exchange, etc).例文帳に追加
本発明の利点は、構外の無線端末からあらゆる宛先(携帯電話、有線端末、PBX等)に向けられた呼びにかかる通信コストを低減できる。 - 特許庁
This cosmetic is based on the premise that the cosmetic is applied to the human body and removed by washing away or wiping off and the fluorescent substance emitting light under illumination with a black light is dispersed and contained.例文帳に追加
人の体に塗布され、洗い流すか拭き取ることにより除去されることを前提とした化粧料であって、ブラックライトによる照明下で発光する蛍光物質が分散含有されている。 - 特許庁
To promote the contract of rental property object by allowing a resident to present information related with the rental property object prior to a leaving scheduled date in rental property object transaction using an off premise communication network such as the Internet.例文帳に追加
インターネットなどの構外通信ネットワークを利用した賃貸物件取引において、既居住者が賃貸物件に関する情報を退出予定日前に提供して、賃貸物件の契約を促進すること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|