「oshida」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Korinin, who was the real mother of the 12th Seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") of Edo bakufu Ieyoshi TOKUGAWA, was the daughter of the Oshida clan. 例文帳に追加

江戸幕府12代征夷大将軍徳川家慶の生母・香琳院はこの押田氏の娘である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Oshida clan received the Chiba clan's protection and its descendents served the Chiba clan as valets, and during the Edo period, they became hatamoto (a direct retainer) of Edo bakufu. 例文帳に追加

押田氏は千葉氏の庇護を受け、その子孫は千葉氏に近侍、江戸時代には江戸幕府の旗本となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the Kamakura era onwards, the Oshida clan served the Chiba clan as chief retainers and, again and again intermarried with their masters' daughters, leading to their inclusion and treatment as if they were clan members. 例文帳に追加

押田氏は鎌倉時代以降、千葉氏の家老として活躍し、しばしば主家の姫と婚姻して千葉氏の一門並の待遇を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The power of the Chiba clan was absorbed by the Gohojo clan; they were ruined by Hideyoshi TOYOTOMI's Odawara campaign but managed to carry on as vassals to the Oshida clan during the Edo bakufu (feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

千葉氏は後北条氏にその勢力を吸収され、豊臣秀吉の小田原征伐において滅亡するが、押田氏は江戸幕府の旗本として存続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス