「overseas assignment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The president was very serious about your overseas assignment. 例文帳に追加

社長はあなたの海外派遣を真剣に考えていました。 - Tanaka Corpus

The president was very serious about your overseas assignment.例文帳に追加

社長はあなたの海外派遣を真剣に考えていました。 - Tatoeba例文

To accumulate human affairs/salary data of a person on overseas assignment by a salary/tax information service company instead of a group, to which the person on overseas assignment belongs, and to support presentation of a salary payment statement and declaration of income tax of the person on overseas assignment in association with a global countinghouse.例文帳に追加

海外勤務者所属団体に代わって、給与・税務情報サービス事業者が海外勤務者の人事・給与データを蓄積し、グローバル会計事務所と連携し、海外勤務者に給与明細情報提示や所得税申告支援をサービスすることにある。 - 特許庁

Since the service can be used at any place of the world, in particular, the service has very high convenience to an employee 14 of overseas assignment.例文帳に追加

特に、世界中どこからでも利用できるので海外赴任の従業員１４にとって極めて利便性の高いサービスである。 - 特許庁

SERVICE CONSIGNMENT SYSTEM FOR SALARY PAYMENT STATEMENT PRESENTATION AND PERSONAL INCOME TAX DECLARATION FOR PERSON ON OVERSEAS ASSIGNMENT, ITS SERVICE METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

海外勤務者向け給与明細提示並びに個人所得税申告サービス委託システム及びそのサービス方法及びそのプログラム - 特許庁