| 意味 | 例文 (32件) |
people will talk.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 32件
If you do such a thing, people will talk. 例文帳に追加
そんなことをすると世間でかれこれ言う - 斎藤和英大辞典
Refrain from such conduct as will make people talk about you. 例文帳に追加
人の口の端にかかるようなことをするな - 斎藤和英大辞典
You ought not to do such things as will make you the talk of people―make people talk about you. 例文帳に追加
人の口の端にかかるようなことはせぬがよい - 斎藤和英大辞典
If you do such a thing, people will talk. 例文帳に追加
そんなことをすると世間でとやかく言ってうるさい - 斎藤和英大辞典
If the affair gets abroad, people will talk; so I wish to have it hushed up. 例文帳に追加
世間がうるさいから穏便にしてもらいたい - 斎藤和英大辞典
Four people from our company will go to the talk, including me. 例文帳に追加
講演会の当日は、弊社から私を含め4名が参加予定です。 - Weblio Email例文集
When Linux-users talk about the hardware on their system in the vicinity of people who believe Linux is some sort of virus or brand of coffee, the use of"slash dev slash foo" will return a strange look for sure.例文帳に追加
Linuxはウィルスの一種かコーヒーのブランドの何かかな思う人たちの中で、Linuxユーザがシステムのハードウェアについて話すとき、「スラッシュdevスラッシュ何とか」という言葉を使うと、確かに奇妙に映るでしょう。 - Gentoo Linux
Softbank president Son Masayoshi held a press conference and said, "Today is a historic day. A hundred years from now, people will talk about this day as a turning point for computers."例文帳に追加
ソフトバンクの孫(そん)正(まさ)義(よし)社長は記者会見を開き「今日は歴史的な日になる。100年後に，この日がコンピューターのターニングポイントだったと言われるだろう。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave
If the bottom were to fall out of the economy, it would point to a lack of economic measures. As there are people who are seriously considering matters like these, I think it is too early to talk about the direction in which the situation will develop. 例文帳に追加
底抜けというようなことは経済無策ということになるということ、そういうことをちゃんと考えてくださっている方もおられるので、まだどういう方向に物事が進むかということをお話しするには、時期尚早だろうと思います。 - 金融庁
Today, I do not have anything particular to report to you. As the compilation of the annual budget is set to start soon, the People’s New Party began negotiations with the financial authorities yesterday. Although I will not talk about the details, about which I presume party officials have told you, the total amount (that the party advocates) is 95 trillion yen. 例文帳に追加
今日は、特別にご報告することもありませんが、いよいよ本予算（の編成）が始まりますので、国民新党は、昨日から財務当局との折衝に入ったところでありますので、内容は、大体、中身の細かいあれは、既に、党のほうで皆さん方にお話ししていると思いますからあれしませんが、95兆円の、一応、総額を出しております。 - 金融庁
| 意味 | 例文 (32件) |
 | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
