problemを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 39460件
PROBLEM SOLUTION SUPPORTING SERVER AND PROBLEM SOLUTION SUPPORTING METHOD例文帳に追加
問題解決支援サーバ、及び問題解決支援方法 - 特許庁
TEST PROBLEM SETTING SYSTEM, TEST PROBLEM SETTING METHOD AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
テスト出題装置、とテスト出題方法およびプログラム - 特許庁
PROBLEM SOLVING SUPPORT SYSTEM AND PROBLEM SOLVING SUPPORT METHOD例文帳に追加
問題解決支援システム及び問題解決支援方法 - 特許庁
The Nanbokucho-Seijun-ron problem 例文帳に追加
南北朝正閏問題 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The problem was fixed.例文帳に追加
問題が解決したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have a problem with that?例文帳に追加
それが何か問題でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thus, if an employee has a problem, the company has a problem.例文帳に追加
すなわち 社員の問題は 会社の問題でもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Absolutely. any problem?例文帳に追加
約束しろ 何か問題でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have a problem with that?例文帳に追加
何か問題ありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no problem with her vitals.例文帳に追加
バイタル 問題ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The problem with this business model例文帳に追加
このモデルが問題なのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anybody else have a problem with that?例文帳に追加
他にその気が無い人は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is anyone else having this problem?例文帳に追加
同じ問題の人いない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And finally, the biggest problem is例文帳に追加
そして 最大の問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the problem is that, up until now例文帳に追加
問題は 今の今まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems there is no problem.例文帳に追加
問題はないようですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”XVIII THE ADVENTURES OF SHAMROCK JOLNES” 邦題:『シャムロック・ジョーンズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「Sixes and Sevens」所収「The Adventure of Shamrock Jolnes」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © O Henry 1911, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)