「procurement division」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Information to be released of procurement member information is determined and released to the public by a procurement division side in response to a release ranking corresponding to the secrecy level of the member to be procured, and the suppliers to be targets for a release are specified.例文帳に追加

調達部門側で調達部材の秘匿性レベルに対応する公開ランキングに応じて調達部材情報のうち公開すべき情報を決定して公開するとともに、公開相手方としてのサプライヤを特定する。 - 特許庁

Behind such an international division of labor is overseas development, and active sales and procurement activities of companies, including Japanese manufacturers.例文帳に追加

このような国際分業の背景には、日系製造業をはじめとする企業の海外展開と、これに伴う活発な販売・調達活動がある。 - 経済産業省

Development of a multilateral division of labor by process consisting of triangular trade and mutual supply of intermediate goods (Procurement trends among companies that have expanded into East Asia)例文帳に追加

「三角貿易＋中間財相互供給」からなる多国間工程分業の進展（東アジア進出企業における調達動向） - 経済産業省

To clearly understand this expansion and deepening of the divided labor structure (multilateral division of labor by processes) that extends across multiple intra-regional countries and regions, it would be instructive to examine trends in the procurement of parts and materials by the East Asian bases of the Japanese manufacturing industry. While on the one hand the rate of procurement from Japan is declining, the rate of local procurement is increasing, and this trend is most prominent in China and ASEAN (Figure 2-2-3).例文帳に追加

複数の域内国・地域にまたがる分業体制（多国間工程分業）の拡大・深化の実態を具体的に把握するべく、我が国製造業の東アジア拠点における部品や材料等の調達動向を見ると、日本からの調達率が減少する一方で現地調達の割合は高まっており、その傾向は特に中国・ASEANにおいて顕著に見られる（第2-2-3 図）。 - 経済産業省

The release ranking is determined by dividing the procurement division side into a plurality of hierarchies, determining a rating for judging the secrecy of the member to be procured per each hierarchy, and comprehensively considering a plurality of ratings determined for the hierarchies.例文帳に追加

公開ランキングは、調達部門側を複数の階層に分け、各階層毎に前記調達部材の秘匿性を判断するレーティングを決定し、これら複数の各階層で決定されたレーティングを総合的に勘案して決定される。 - 特許庁