「puffer toxin」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide puffer fish skin-originated collagen and/or a derivative thereof, whose puffer toxin is detoxicated.例文帳に追加

フグ毒が無毒化されたフグ魚皮由来コラーゲン及び／又はその誘導体を提供することにある - 特許庁

Puffer fish skins are subjected to a combination of an alkali treatment process with a water-containing ethanol treatment process to obtain collagen and/or a derivative thereof, whose puffer toxin is detoxicated.例文帳に追加

フグ魚皮をアルカリ処理工程と含水エタノール処理工程を組み合わせることにより、フグ毒が無毒化されたコラーゲン及び／又はコラーゲン誘導体が得られることを見いだした。 - 特許庁

As pufferfish have poison in their internal organs (it is widely known that tiger puffer, which are recognized as an upmarket fish, have tetrodotoxin inside while trunkfish have puff toxin) it is difficult to deal with the fish. 例文帳に追加

フグはその内臓などに毒（高級魚とされるトラフグなどにが体内に持つのはテトロドトキシンが広く知られている。またハコフグが持つパフトキシンもある）を持つため扱いが難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス