「quality goods」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

high-quality goods 例文帳に追加

上等な物 - EDR日英対訳辞書

articles of medium quality―medium goods―middlings 例文帳に追加

中等品 - 斎藤和英大辞典

articles of superior quality―choice goods 例文帳に追加

優良品 - 斎藤和英大辞典

goods of quality 例文帳に追加

良質の品物. - 研究社 新英和中辞典

The lowest of higher-quality goods, the lowest of middle grade goods, and the lowest of lower-quality goods. 例文帳に追加

下上品・下中品・下下品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The highest of higher-quality goods, the highest of middle grade goods, and the highest of lower-quality goods. 例文帳に追加

上上品・上中品・上下品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The middle of higher-quality goods, the middle of middle grade goods, and the middle of lower-quality goods. 例文帳に追加

中上品・中中品・中下品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The goods are superior in quality―of superior quality. 例文帳に追加

品質優等 - 斎藤和英大辞典

goods of high quality 例文帳に追加

上等な品物 - EDR日英対訳辞書

The goods are inferior in quality―of inferior quality. 例文帳に追加

品質劣等 - 斎藤和英大辞典

The goods are of inferior quality. 例文帳に追加

品は下の部だ - 斎藤和英大辞典

(a) deterioration in the quality of goods 例文帳に追加

品物の質の低下. - 研究社 新英和中辞典

The goods are of superior quality. 例文帳に追加

この品は上の部です - 斎藤和英大辞典

goods of superior quality 例文帳に追加

上質の品, 高級品. - 研究社 新英和中辞典

The goods vary in quality. 例文帳に追加

物品には精粗がある - 斎藤和英大辞典

These are goods of the lowest quality―goods of the worst quality. 例文帳に追加

これは最下等の品だ - 斎藤和英大辞典

Household Goods Quality Labeling Act 例文帳に追加

家庭用品品質表示法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The goods are of uniform quality―unequal in quality. 例文帳に追加

品が揃っている、揃わぬ - 斎藤和英大辞典

The goods lose quality in the transit. 例文帳に追加

運搬中に悪くなる品 - 斎藤和英大辞典

The goods lose quality in the transit. 例文帳に追加

運送中に悪くなる品 - 斎藤和英大辞典

to examine the （quality of） goods 例文帳に追加

品質の良否を審査する - 斎藤和英大辞典

The goods are not of the stipulated quality. 例文帳に追加

物品は規定の品質でない - 斎藤和英大辞典

The goods will be accepted irrespective of their quality. 例文帳に追加

品の良否を問わず受取る - 斎藤和英大辞典

The Japanese goods have improved in quality. 例文帳に追加

日本品は品質が良くなった - 斎藤和英大辞典

I bought all the goods irrespective of their quality. 例文帳に追加

品の善悪を問わず皆買った - 斎藤和英大辞典

goods that upgrade the quality of a store 例文帳に追加

店の品格を高めるための品 - EDR日英対訳辞書

goods which can not be offered for sale because of low quality or defects 例文帳に追加

売り物にならない商品 - EDR日英対訳辞書

The goods are accepted irrespective of their quality. 例文帳に追加

良否にかかわらず品を受け取る - 斎藤和英大辞典

The goods will be accepted no matter of what quality they may be―of whatever quality they may be―irrespective of the quality. 例文帳に追加

品の良否を問わず受取る - 斎藤和英大辞典

the degree to which goods are of superior quality and expensive 例文帳に追加

品物が優れ,値段が高い程度 - EDR日英対訳辞書

We guarantee the high quality of our goods. 例文帳に追加

品質の上等なことは請け合います. - 研究社 新和英中辞典

The goods will be accepted no matter of what quality they may be―of whatever quality they may be―irrespective of their quality. 例文帳に追加

品の良否を論ぜず受取る - 斎藤和英大辞典

It is considered to be the origin of the current classification, so-called 'johin (high-quality goods) and gehin (lower-quality goods).' 例文帳に追加

現在俗にいわれる上品・下品（じょうひん・げひん）の語源とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Quality goods are worth it in the long run. 例文帳に追加

上質の物を買うと結局損はない。 - Tanaka Corpus

Quality goods are worth it in the long run.例文帳に追加

上質の物を買うと結局損はない。 - Tatoeba例文

A sale of quality-brand goods is being held at that department. 例文帳に追加

あのデパートはブランド品のバーゲン中です。 - Tanaka Corpus

It is an economy to buy good quality goods. 例文帳に追加

良質の品を買うのは経済的である。 - Tanaka Corpus

She was always surrounded by high-quality goods. 例文帳に追加

彼女はいつも高級品に囲まれていた。 - Tanaka Corpus

A sale of quality-brand goods is being held at that department.例文帳に追加

あのデパートはブランド品のバーゲン中です。 - Tatoeba例文

It is an economy to buy good quality goods.例文帳に追加

良質の品を買うのは経済的である。 - Tatoeba例文

She was always surrounded by high-quality goods.例文帳に追加

彼女はいつも高級品に囲まれていた。 - Tatoeba例文

of goods, the state of being very cheap for their quality 例文帳に追加

商品の値段が,品質のわりに安い - EDR日英対訳辞書

The high quality of our goods is our selling point.例文帳に追加

商品の質の良さが我々のアピールポイントだ。 - Weblio英語基本例文集

maintenance of standards of quality of manufactured goods 例文帳に追加

工業製品の品質の基準を維持すること - 日本語WordNet

These goods are greater in quantity than in quality. 例文帳に追加

これらの品物は質よりも量でまさっている。 - Tanaka Corpus