「quasi‐national」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is a part of the Lake Biwa Quasi-National Park. 例文帳に追加

琵琶湖国定公園の一部。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a part of Lake Biwa Quasi-National Park. 例文帳に追加

琵琶湖国定公園の一部。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a quasi-national park named Aichi-Highlands Quasi-National Park 例文帳に追加

愛知高原国定公園という,愛知県にある国定公園 - EDR日英対訳辞書

a quasi-national park in Japan's Kanto region, called Tanzawa Oyama Quasi-national Park 例文帳に追加

丹沢大山国定公園という関東地方にある国定公園 - EDR日英対訳辞書

in Japan's Tohoku region, a quasi-national park, called Tsugaru Quasi-national Park 例文帳に追加

津軽国定公園という,東北地方にある国定公園 - EDR日英対訳辞書

a quasi-national park in Japan's Chubu region, called Tenryu-Okumiyama Quasi-national Park 例文帳に追加

天竜奥三河国定公園という,中部地方にある国定公園 - EDR日英対訳辞書

a Japanese quasi-national park in the Kanto district, called Meijinomori Takao Quasi-national Park 例文帳に追加

関東地方にある明治の森高尾国定公園という国定公園 - EDR日英対訳辞書

a Japanese quasi-national park, called Meijinomori Minoo Quasi-national Park 例文帳に追加

近畿地方にある明治の森箕面国定公園という国定公園 - EDR日英対訳辞書

There are numerous areas along the Sea of Japan coastline that have been designated as quasi-national parks including the Shokanbetsu-Teuri-Yagishiri Quasi-National Park, Niseko-Shakotan-Otaru Kaigan Quasi-National Park, Tsugaru Quasi-National Park, Oga Quasi-National Park, Chokai Quasi-National Park, Sado-Yahiko-Yoneyana Quasi-National Park, Noto Peninsula Quasi-National Park, Echizen Kaga Coast Quasi-National Park, Wakasa Bay Quasi-National Park, Kitanagato Beach Quasi-National Park, Genkai Quasi-National Park and Iki-Tsushima Quasi-National Park but recently, constructions of roads, ports and harbors are damaging those landscapes. 例文帳に追加

暑寒別天売焼尻国定公園、ニセコ積丹小樽海岸国定公園、津軽国定公園、男鹿国定公園、鳥海国定公園、佐渡弥彦米山国定公園、能登半島国定公園、越前加賀海岸国定公園、若狭湾国定公園、北長門海岸国定公園、玄海国定公園、壱岐対馬国定公園など多くの地が国定公園の指定を受けているが、近時、道路港湾によりその風景は破壊されつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a quasi-national park in the Kanto area of Japan, called Myogi-Arafune Quasi National Park 例文帳に追加

関東〜中部地方にある国定公園の一つとしての妙義荒船佐久高原国定公園 - EDR日英対訳辞書

On August 3, 2007, the mountain range was designated as a Quasi-National Park under the name Tango-Amanohashidate-Oeyama Quasi-National Park. 例文帳に追加

2007年8月3日には丹後天橋立大江山国定公園として国定公園にも指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a quasi-national park called {Zao Semi-National Park} 例文帳に追加

蔵王国定公園という国定公園 - EDR日英対訳辞書

Quasi-national park, national park, and government-run park 例文帳に追加

-国定公園、国立公園、国営公園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Designated as quasi-national park on August 3, 2007. 例文帳に追加

2007年8月3日に国定公園に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The official name is Tango-Amanohashidate-Oeyama Quasi-National Park. 例文帳に追加

正式名称は丹後天橋立大江山国定公園。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoga-misaki belongs to the Tango-Amanohashidate-Oeyama Quasi-National Park. 例文帳に追加

丹後天橋立大江山国定公園に含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Bakuchi Misaki Cape belongs to the Wakasa Bay Quasi-National Park. 例文帳に追加

若狭湾国定公園に含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Cape is also designated as Wakasa Bay Quasi-National Park. 例文帳に追加

若狭湾国定公園にも指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is part of the Wakasa Bay Quasi-National Park. 例文帳に追加

若狭湾国定公園に含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area was designated as Sanin Kaigan Quasi-National Park. 例文帳に追加

-山陰海岸国定公園に指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is located within Kongo Ikoma Kisen Quasi-National Park. 例文帳に追加

金剛生駒紀泉国定公園内に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'Onuma' Quasi-National Park in the Hokkaido district of Japan 例文帳に追加

北海道地方にある国定公園の一つとしての大沼国定公園 - EDR日英対訳辞書

the quasi-national park in Japan called Kitakyushu Seminational Park 例文帳に追加

北九州国定公園という,九州地方にある国定公園 - EDR日英対訳辞書

the quasi-national park in Japan called Kitanagato Kaigan Seminational Park 例文帳に追加

北長門海岸国定公園という,中国地方にある国定公園 - EDR日英対訳辞書

the quasi-national park called Kyushu-Chuo Sanchi Seminational Park 例文帳に追加

九州中央山地国定公園という,九州地方にある国定公園 - EDR日英対訳辞書

national, quasi-national and prefectural natural parks 例文帳に追加

公に指定された,国立公園と国定公園と都道府県立自然公園 - EDR日英対訳辞書

a seminational part in the Tohoku district of Japan, named Shimokita Hanto Quasi-national Park 例文帳に追加

下北半島国定公園という,東北地方にある国定公園 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a quasi-national park in the Kinki area, called Murou Akame Aoyama National Park 例文帳に追加

室生赤目青山国定公園という近畿地方にある国定公園 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a quasi-national park in the Shikoku area, called Muroto Anan Coast National Park 例文帳に追加

室戸阿南海岸国定公園という四国地方にある国定公園 - EDR日英対訳辞書

a quasi-national park in the Kyushu district, called 'yabahitahikosan-kokuteikoen' 例文帳に追加

耶馬日田英彦山国定公園という九州地方にある国定公園 - EDR日英対訳辞書

a quasi-national park in the Kinki district, called 'Yamatoaogaki-kokuteikoen' 例文帳に追加

大和青垣国定公園という近畿地方にある国定公園 - EDR日英対訳辞書

1950: Lake Biwa and the surrounding area were designated as Lake Biwa Quasi-National Park. 例文帳に追加

1950年（昭和25年）7月24日-琵琶湖国定公園が指定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Parts of the Tango Peninsula, such as it's coasts, belong to the Tango-Amanohashidate-Oeyama Quasi-National Park. 例文帳に追加

海岸など一部は、丹後天橋立大江山国定公園に含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is designated as the fifty-sixth quasi-national park, and the newest one in Japan. 例文帳に追加

56番目に指定された、現在日本で最も新しい国定公園である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it belongs to the Kongo Ikoma Kisen Quasi-National Park, it is richly endowed with nature. 例文帳に追加

金剛生駒紀泉国定公園の区域でもあり、自然が豊か。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The port is also located near Noto Kongo, a scenic spot of Noto Peninsula Quasi-National Park. 例文帳に追加

能登半島国定公園の景勝地、能登金剛も近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 1, 1955: Coastline of approximately 115 km was designated as the Quasi-National Park. 例文帳に追加

1955年6月1日海岸線約115キロメートルなどを国定公園に指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the beautiful topography, the entire coast from Shono-kawa River and westward was designated in 1955 as a major part of Wakasa Bay Quasi-National Park, and a part of the eastern coast was designated in 1968 as a part of Echizen Kaga Coast Quasi-National Park, and in August 3, 2007, the coast from Yura-gawa River and westward was separated from Wakasa Bay Quasi-national Park, and instead, the coast was combined with Oe-yama Mountain Range and became Tango-Amanohashidate-Oeyama Quasi-National Park, so there are three quasi-national parks here now. 例文帳に追加

その風光明媚な地形は、1955年に笙の川以西の全湾岸周辺にわたり若狭湾国定公園の大部分、1968年に東岸周辺の一部が越前加賀海岸国定公園の一部に指定されていたが、2007年8月3日に若狭湾国定公園のうち由良川以西が分離独立し、大江山などを加えて新たに丹後天橋立大江山国定公園となり、3つの国定公園を有することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total land space is approx. 19,023 ha, of which 3,762 ha have been separated from the Wakasa Bay Quasi-National Park 例文帳に追加

総面積は約19,023ヘクタールで、うち3,762ヘクタールは若狭湾国定公園から分離した部分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 3, 2007: This park was newly established by separating part of the Wakasa Bay Quasi-National Park and by adding new areas to the separated one. 例文帳に追加

2007年8月3日若狭湾国定公園から分離した部分に、新たな地域を加えた上で新設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, 'Mt. Koya' and a part of Kumano Pilgrimage Routes are included in Koya-Ryujin Quasi-National Park. 例文帳に追加

また、「高野山」、熊野参詣道の一部は高野龍神国定公園に含まれる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The village offers enjoyment of each of the four seasons, including Befu Canyon in Tsurugi-san Mountain Quasi-National Park. 例文帳に追加

剣山国定公園のエリア内にあるべふ峡など、四季折々の自然が楽しめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a natural monument designated by Nara prefecture, and is one of sightseeing spots of Kongo Ikoma Kisen Quasi-National Park. 例文帳に追加

県天然記念物であり、金剛生駒紀泉国定公園の見所の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This plateau is within the Class 1 special district of Muro Akame Aoyama Quasi-National Park. 例文帳に追加

当高原は室生赤目青山国定公園第一種特別地域内にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it was designated a part of the Wakasa Bay Quasi-National Park on June 1, 1955, it indepedently became Tango-Amanohashidate-Oeyama Quasi-National Park on August 3, 2007. 例文帳に追加

1955年6月1日には若狭湾国定公園の一部として国定公園に指定されていたが、2007年8月3日に丹後天橋立大江山国定公園として独立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス