「reeking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I can't stay in a place reeking of antiseptics like this forever.例文帳に追加

いつまでもこんな消毒液臭い所にこもってられっか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just glad to get away from all those reeking bloodsuckers.例文帳に追加

俺は血に飢えたやつらのニオイから 逃れられただけで嬉しいけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He began to feel thirsty again and he longed to be back again in the hot reeking public-house. 例文帳に追加

彼は再び渇きを感じ始め、再び熱い湯気のたつパブに戻りたいと切望した。 - James Joyce『カウンターパーツ』

so that they were half blinded and fell as an easy prey to the reeking swords of the other boys. 例文帳に追加

すると海賊たちは目がくらんで、やすやすと他の男の子の刃のつゆと消えるのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a Japanese sake containing vinegar, having moderated reeking smell of Japanese sake and keeping characteristic taste and flavor of Japanese sake.例文帳に追加

日本酒の酒臭さが和らいでおり、日本酒としての味や香りが生かされている食酢入り日本酒を提供すること。 - 特許庁

The senses were oppressed by mingled and conflicting perfumes, reeking up from strange convolute censers, together with multitudinous flaring and flickering tongues of emerald and violet fire. 例文帳に追加

奇妙な渦巻き型をした香炉からは違和感を覚えるさまざまな香りが立ち上り、それがゆらゆらと燃え輝いているエメラルドと青紫のおびただしい炎の舌と合わさり混ざり合って私の感覚を重く押さえつけてくるのです。 - Edgar Allan Poe『約束』