「rights protection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Protection of donor rights例文帳に追加

提供者の人権保護 - 厚生労働省

a role called Commissioner for the Protection of Fundamental Human Rights 例文帳に追加

人権擁護委員という役割 - EDR日英対訳辞書

Requests pertaining to protection of rights and interests 例文帳に追加

権利利益の保護に係る請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Protection of Rights on the Geographical Indications例文帳に追加

地名表示の権利保護 - 特許庁

Rights Conferred by Protection例文帳に追加

保護によって与えられる権利 - 特許庁

Strengthening the Protection of Intellectual Property Rights例文帳に追加

知的財産の保護強化 - 経済産業省

(a) Importance of intellectual property rights protection例文帳に追加

①知的財産権保護の重要性 - 経済産業省

(a) Toward protection of intellectual property rights例文帳に追加

（a）知的財産権保護に向けて - 経済産業省

(b) Intellectual property rights protection in the EPA例文帳に追加

（b）EPA を活用した知的財産保護 - 経済産業省

SUBJECT MATTER OF PROTECTION, RIGHTS CONFERRED, INFRINGEMENT AND LAPSE OF PROTECTION例文帳に追加

保護の内容，与えられる権利，侵害及び保護の消滅 - 特許庁

We are entrusted with the protection of children's rights.例文帳に追加

子供の権利擁護に関して我々は委任されている。 - Tatoeba例文

a person who has the role called Commissioner for the Protection of Fundamental Human Rights 例文帳に追加

人権擁護委員という役割についている人 - EDR日英対訳辞書

international protection of an individual's rights 例文帳に追加

個人の人権を国際的に保護すること - EDR日英対訳辞書

We are in commission concerning the protection of children's rights. 例文帳に追加

子供の権利擁護に関して我々は委任されている。 - Tanaka Corpus

Article 109 Rights conferred by plant variety protection例文帳に追加

第109条 植物品種保護により与えられる権利 - 特許庁

(j) the record of successful protection of the rights in the mark;例文帳に追加

(j)標章に係わる権利が有効に保護された記録 - 特許庁

The Protection of the Rights Conferred by Patents 例文帳に追加

特許により付与される権利の保護 - 特許庁

Dispositions concerning the Protection of the Rights on Trademarks and Geographical Indications例文帳に追加

商標及び地名表示の権利保護に係る処置 - 特許庁

RIGHTS AND OBLIGATIONS CONFERRED BY TRADEMARK PROTECTION例文帳に追加

商標保護によって与えられる権利及び義務 - 特許庁

Rights Conferred by Trademark Protection例文帳に追加

商標保護によって与えられる権利 - 特許庁

Exhaustion of the Rights Conferred by Trademark Protection例文帳に追加

商標保護によって与えられる権利の消尽 - 特許庁

Enforcement of Rights Conferred by the Protection of Collective Marks例文帳に追加

団体標章保護により与えられる権利の執行 - 特許庁

Term of protection of rights relating to copyrights is as follows:例文帳に追加

著作隣接権の保護期間は以下の通りである。 - 特許庁

Division 4 Protected international trade marks --rights and protection例文帳に追加

第 4節国際保護商標－権利及び保護 - 特許庁

Provisions on Strengthening Protection of Intellectual Property Rights例文帳に追加

知的財産の保護強化に係る条項 - 経済産業省

(3) Intellectual property rights protection for innovation promotion例文帳に追加

d イノベーション促進のための知的財産権保護 - 経済産業省

6. Japan has enhanced the protection of intellectual property rights and intends to continue efforts in this regard.例文帳に追加

6. 知的財産保護も充実。引き続き注力。 - 経済産業省

Article 20/A Provisions concerning rights conferred by the patent protection of biotechnological inventions and the exhaustion of such rights例文帳に追加

第20/A条 生物工学的発明の特許保護が与える権利及び当該権利の消尽に関する規定 - 特許庁

Changing rights relating to electronic information protection without authorization of the owner of rights relating copyrights.例文帳に追加

著作隣接権者の許可なく、電子情報に関する権利を変更すること。 - 特許庁

- other disputes arising out of the protection of rights evidenced by a title of protection.例文帳に追加

－ 保護証書により立証される権利の保護につき生ずるその他の紛争 - 特許庁

The protection recognized by this Law shall apply, in particular, to the subject matter of industrial property rights specified below:例文帳に追加

本法の保護は，特に，次に掲げる産業財産の対象に及ぶ。 - 特許庁

Agreements in connection with the protection of intellectual property rights which came into force prior to 1st January 1995. 例文帳に追加

1995 年1 月1 日より前に発効した知的財産権保護に関する協定 - 特許庁

Rights deriving from a trademark and from trademark protection may be pledged.例文帳に追加

商標及び商標保護に由来する権利は，質に入れることができる。 - 特許庁

ersons eligible for obtaining protection of rights relating to copyrights must be:例文帳に追加

著作隣接権の保護を受けられる者は以下の通りである。 - 特許庁

Rights relating to copyrights eligible for obtaining protection are as follows:例文帳に追加

保護を受けることのできる著作隣接権は以下の通りである。 - 特許庁

Changing the rights relating to the data protection in form of electronics例文帳に追加

電子形態のデータ保護に関する権利を変更すること。 - 特許庁

17.A 39 Rights given to and protection of protected international trade marks例文帳に追加

規則　17A.39 国際保護商標に与えられる権利及び国際保護商標の保護 - 特許庁

17A.44 Amendment or cessation of protection -- loss of exclusive rights to use trade mark例文帳に追加

規則 17A.44 保護の補正又は停止－商標を使用する排他権の喪失 - 特許庁

DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT (DRM) METHOD AND DEVICE FOR CONTENT COPYRIGHT PROTECTION例文帳に追加

コンテンツ著作権保護のためのＤＲＭ管理方法及びその装置 - 特許庁

The Regulations of the People's Republic of China on the Customs Protection of Intellectual Property Rights were promulgated in 2003.例文帳に追加

2003年「中華人民共和国知的財産権海関保護条例」を公布。 - 経済産業省

2) The institution must take measures to ensure the protection of donors’ rights.例文帳に追加

② 提供者の人権の保護のための措置が採られていること。 - 厚生労働省

This Law governs the conditions and procedures for the registration of marks and geographical indications, the rights arising therefrom and the protection of those rights. 例文帳に追加

本法は，標章及び地理的表示を登録するための条件及び手続，登録から生じる諸権利並びにこれらの権利の保護に適用する。 - 特許庁

Provisions concerning infringement of patent rights apply to infringement of rights conferred by a supplementary protection certificate. 例文帳に追加

特許権の侵害に関する規定は，補充的保護証明書により与えられる権利の侵害に適用される。 - 特許庁

Rights deriving from a utility model and from utility model protection, with the exception of the personal rights of the inventor, may be transferred, assigned and pledged. 例文帳に追加

実用新案及び実用新案保護から生じる権利は，考案者の人格権を除き，移転し，譲渡し及び質権を設定することができる。 - 特許庁

This Law governs the conditions and procedures for the registration of industrial designs, the rights arising therefrom and the protection of those rights. 例文帳に追加

本法は，工業意匠の登録のための条件及び手続，登録から生じる権利並びにそれらの権利の保護に適用する。 - 特許庁