「rival each other」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front. 例文帳に追加

本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。 - Tanaka Corpus

First of all, neither you nor x know each other, so you have no information at all about your rival.例文帳に追加

全然 知らない相手 Xだとするでしょ? まず 君とXには 面識はないわけだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First of all, neither you nor x know each other, so you have no information at all about your rival.例文帳に追加

全然 知らない相手 Xだとするでしょ? → まず 君とXには 面識はないわけだから→ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is generally depicted, for example, in storytelling, that the kita (north) bugyo-sho office and the minami (south) bugyo-sho office were in a rival relationship and didn't get along with each other. 例文帳に追加

一般に講談などでは南北奉行所は互いにライバル関係にあり仲が悪かったかのように描写される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Counterfeit each of their voices to the other, and with bitter taunts provoke them to follow you, while they think it is their rival's tongue they hear. 例文帳に追加

２人の声をまねて、ののしって２人を怒らせて、お前の後をつけさせて、自分は敵が言った悪口を聞いていると思わせるんだ。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』