「rose key」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In 1574, the people of Imai-go rose against Nobunaga with vassals of the Tochi clan and the Kawai clan playing a key role, but, in the winter of 1575, they made peace with Nobunaga. 例文帳に追加

信長に対して天正二年（1574年）十市氏および川井氏家臣が中心となって今井郷民が蹶起したが、天正三年（1575年）冬に信長と和した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June 1465, the family of bakufu-hoko-shu (servants for bakufu) in the south of Nukata-gun, Mikawa Province and hikan (bureaucrats in lower class) of the Ashikaga clan rose in revolt and built their fortress in a key position of Tokai-do Road, Iguchi (Okazaki City, Aichi Prefecture). 例文帳に追加

寛正6年（1465年）5月、三河国額田郡南部の幕府奉公衆の一族及び足利氏下級被官層が蜂起し、東海道の要所井口（愛知県岡崎市）に砦を構えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was because the government bond possession rate in the United States rose backed by a rise of the savings rate in the United States. At the same time, it might suggest that the foreign reserve operation was diversified by transferring it from conventional dollar basis to other currencies backed by deepening recognition that status of dollar as a key currency was weakened after the financial crisis.例文帳に追加

これは、米国内の貯蓄率の上昇を背景に米国内での国債保有比率が高まるとともに、金融危機を経てドルの基軸通貨としての地位の揺らぎが深まったとの認識等を背景に、諸外国において、従来のドル建て中心の外貨準備の運用を多様化させる動きがあることを示唆しているとも考えられる。 - 経済産業省