「rustles」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The fugitive hears the enemy in the wind that rustles. 例文帳に追加

落武者は薄の穂にも怖じる - 斎藤和英大辞典

The fugitive hears the enemy in every wind that rustles. 例文帳に追加

落武者は薄の穂にも怖しい - 斎藤和英大辞典

A fugitive hears the enemy in every wind that rustles. 例文帳に追加

落武者は芒の穂にも怖じる - 斎藤和英大辞典

The fugitive hears the enemy in every wind that rustles. 例文帳に追加

落ち武者は芒の穂にも怖じる - 斎藤和英大辞典

All rustles in the grass are dangerous predators例文帳に追加

草むらの音は全て肉食動物であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you hear it? Even the wind in the skies rustles pines by habit (even a wind does not betray somebody who is waiting) (Shin Kokinshu). 例文帳に追加

きくやいかにうはの空なる風だにも松に音するならひありとは（新古今集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a packaging film wherein stacked bags may not come out and rustles of the bags are not offensive to ears when the bags are stacked for automatic fill-packaging.例文帳に追加

自動充填包装のスタッキング時に、集積された袋が飛び出さない、および袋同士の擦り音が気にならない袋を与える包装用フィルムの提供。 - 特許庁

To provide a combustion equipment in which a combustion case is made of a copper as the base material, and a burnersupporting plate having an improved heat resistance, while metallic noise such as creaks and rustles are prevented from generating in a combustion start-up or shutoff.例文帳に追加

燃焼装置の燃焼開始時や消火時に発生するきしみ音やこすれ音等の金属音の発生を抑制しつつ、銅を母材とする燃焼箱体やバーナ支持板の耐熱性を向上させることができる燃焼装置を提供する。 - 特許庁