「ryukei」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When he was 17 years old, he entered nanyo HARA, and then studied with Ryukei SUGITA, Seisyu HANAOKA, Philipp Franz von Siebold, etc. 例文帳に追加

17歳のとき、原南陽に入門し、その後、杉田立卿、華岡青洲、フィリップ・フランツ・フォン・シーボルトなどに師事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first he was interested in the study of Shingaku (Edo-period popularized blend of Buddhist, Shinto and Confucian ethical teachings) of Baigan ISHIDA, however, in 1783, he became a disciple of Ryukei IWAGAKI to study Confucianism. 例文帳に追加

初めは石田梅岩の心学に傾倒するが、1783年に儒学を志して巌垣竜渓の門下に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1665, she received Bosatsu-shiki (literally, ceremony of Bodhisattva) from Ryukei Shosen of the Obaku sect, and the dogo (pseudonym as a priest) of Shozan and hoi (given name to a Buddhist priest) of Genyo. 例文帳に追加

1665年（寛文5年）には黄檗宗の龍渓性潜により菩薩式を受け、道号照山、法諱元瑶の号を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1851, he studied history and shishogokyo (the Four Books and Five Classics of Confucianism) at Meishinkan (the Kaminoyama domain's hanko), and also learned calligraphy from Ryukei IGARASHI. 例文帳に追加

嘉永4年（1851年）には上山藩の藩校明新館で歴史や四書五経の勉学に努め、また、五十嵐龍渓を師として書道を学んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryukei Shosen (September 15, 1602 - October 6, 1670) was a priest of the Obaku Sect in the early Edo period. 例文帳に追加

龍渓性潜（りゅうけいしょうせん、慶長7年7月30日(旧暦)（1602年9月15日）－寛文10年8月23日(旧暦)（1670年10月6日））は、江戸時代前期の黄檗宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okuma, who went into the opposition party, formed the Constitutional Progressive Party with Azusa ONO in March 1882 for the establishment of the National Diet 10 years later, and Yukio OZAKI, Tsuyoshi INUKAI, Ryukei YANO and others hastened to join. 例文帳に追加

野に下った大隈は、10年後の国会開設に備え、明治15年（1882年）3月には小野梓とともに立憲改進党を結成、尾崎行雄、犬養毅、矢野龍渓（龍渓）らが馳せ参じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soshinni preached Zen even to Iemitsu, and soon after that he donated the land which was the site of residence of Ryukei OHASHI, a former private secretary of the bakufu, to Soshinni and instructed to erect a temple, and thereby the Saisho-ji Temple was erected with Soshinni as its kaiki. 例文帳に追加

祖心尼は、家光にも禅を説き、やがて、家光は祖心尼に幕府祐筆の大橋龍慶屋敷跡を寺領を寄進して寺院建立を指示し、祖心尼を開基として済松寺が建立される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he decided to return to China after the three years which he at first promised to stay for, responding to the repeated requests of his home country to go home, Ryukei and other priests worked hard to detain him from going home and set up a meeting between Ingen and Ietsuna TOKUGAWA, the Shogun, successfully in 1658. 例文帳に追加

隠元の渡日は、当初3年間の約束であり、本国からの再三の帰国要請もあって帰国を決意するが、龍渓らが引き止め工作に奔走し、万治元年（1658年）には、将軍徳川家綱との会見に成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Who is Ogai Gyoshi ?' (criticism on the literary world), 'Naojiro HARADA' (about western painting in the modern period of Japan), 'Ryokyuroku' (about modern art), 'If I were a wealthy man in Kyushu' (about social issues), 'Observations on one aspect of the Boxer Uprising' (lecture records), 'Joint review on new society' (a criticism of "New Society" written by Ryukei YANO, in which mentioned socialism and so on). 例文帳に追加

「鴎外漁史とは誰ぞ」（文壇時評）、「原田直次郎」（日本の近代西洋絵画）、「潦休録」（近代芸術）、「我をして九州の富人たらしめば」（社会問題）、「義和団の乱の一面の観察」（講演録）、「新社会合評」（矢野竜渓『新社会』の評論で社会主義などを記述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス