| 例文 |
same buildingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1189件
SURROUNDING FRAME MATERIAL AND BUILDING USING THE SAME, AND CONSTRUCTION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
囲繞枠材及びそれを用いた構築物、並びにその施工方法 - 特許庁
BUILDING FOR SMALL-SCALE BUSINESS, AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加
小規模事業用建物及びその建築工法 - 特許庁
SURVEILLANCE CAMERA SYSTEM AND BUILDING-SURVEILLANCE SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
監視カメラシステム及びこれを用いたビル監視システム - 特許庁
EAVES EDGE STRUCTURE FOR BUILDING, AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加
建築物の軒先構造およびその施工方法 - 特許庁
ELECTRIC SHUTTER CONTROL UNIT AND BUILDING WITH THE SAME例文帳に追加
電動シャッタ制御装置、及びそれを備えた建物 - 特許庁
PRESTRESSED STRUCTURAL MEMBER AND BUILDING USING THE SAME例文帳に追加
プレストレスト構造部材及びこれを用いた建築物 - 特許庁
INTERNAL WALL STRUCTURE OF BUILDING, AND CONSTRUCTION METHOD OF THE SAME例文帳に追加
建物の内部壁構造およびその施工方法 - 特許庁
WALL MATERIAL FOR BUILDING AND LIGHTING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
建築用壁材及びそれを用いた照明装置 - 特許庁
UNIT BUILDING AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加
ユニット式建物およびユニット式建物の施工方法 - 特許庁
EPOXY RESIN COMPOSITION AND BUILDING MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加
エポキシ樹脂組成物およびそれを用いた建築材 - 特許庁
DIRECTIONAL REFLECTION MATERIAL AND BUILDING MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加
指向性反射材料およびそれを用いた建材。 - 特許庁
BUILDING INSULATING FOAM MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加
建築用断熱フォーム材及びその製造方法 - 特許庁
SURFACE MATERIAL UNIT AND BUILDING HAVING THE SAME例文帳に追加
面材ユニット及びその面材ユニットを備えた建物 - 特許庁
The same techniques we use for building silicon computer memories例文帳に追加
シリコンでコンピュータのメモリをつくるのと同じ技術を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SILL FOR BUILDING AND JOINT STRUCTURE FOR SILL FOR BUILDING AND COLUMN USING THE SAME例文帳に追加
建物用土台およびこれを用いた建物用土台と柱との接続構造 - 特許庁
THICK CEDAR PLATE FOR HOUSE BUILDING AND HOUSE BUILDING STRUCTURE USING SAME例文帳に追加
住宅建築用杉厚板及びその杉厚板を用いた住宅建築構造 - 特許庁
LOW-FOAMING THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION FOR BUILDING MATERIAL AND BUILDING MATERIAL COMPOSED OF THE SAME COMPOSITION例文帳に追加
建材用低発泡熱可塑性樹脂組成物及び該組成物からなる建材 - 特許庁
TAPE FOR DRY CONSTRUCTION METHOD, METHOD FOR EXECUTING BUILDING MATERIAL AND BUILDING STRUCTURE USING THE SAME例文帳に追加
乾式施工用テープ、これを使用する建材の施工方法並びに施工構造。 - 特許庁
BUILDING REINFORCING MEMBER, AND BUILDING OUTER WALL STRUCTURE USING THE SAME例文帳に追加
建築物の補強部材、及び、その補強部材を用いた建築物の外壁構造 - 特許庁
ENVIRONMENT DISPLAY DEVICE, TENTATIVE DESIGNING METHOD FOR BUILDING USING THE SAME, BUILDING DESIGNING DEVICE, AND EVALUATING METHOD FOR BUILDING例文帳に追加
環境表示装置、それを利用した建物の仮設計方法、建物設計装置及び建物の評価方法 - 特許庁
(ii) The owner of a building (in the case of a building managed by a person other than the owner, the manager of the building; the same shall apply hereinafter); 例文帳に追加
二 建築物の所有者(所有者と管理者が異なる場合にあつては、管理者。以下同じ。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
GU and three other Uniqlo-affiliated stores also opened on the same day in the same building.例文帳に追加
ジーユーや他のユニクロ関連3店舗も同日,同じビル内に開店した。 - 浜島書店 Catch a Wave
COLORED GLASS ARTICLE FOR BUILDING AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
建築用着色ガラス物品及びその製造方法 - 特許庁
ROOF STRUCTURAL BODY OF BUILDING AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加
建造物の屋根構造体およびその建造方法 - 特許庁
OPENING/CLOSING MECHANISM FOR BUILDING OPENING, AND RAIL FOR THE SAME例文帳に追加
建築物開口の開閉機構、およびそれ用のレール - 特許庁
EXTERIOR AND INTERIOR FINISHING PANEL SYSTEM FOR BUILDING, AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加
建築物の外内装パネルシステム及びその工法 - 特許庁
ATTENUATION DAMPER AND DAMPING SYSTEM FOR BUILDING USING THE SAME例文帳に追加
減衰ダンパー及びこれを用いた建物の減震システム - 特許庁
INORGANIC DECORATIVE BUILDING BOARD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
無機質系化粧建築板およびその製造方法 - 特許庁
FORMALDEHYDE-CAPTURING AGENT AND BUILDING MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加
ホルムアルデヒド捕捉剤及びそれを用いた建築材料 - 特許庁
PARTITION WALL, PARTITION WALL STRUCTURE, AND BUILDING TO USE THE SAME例文帳に追加
間仕切壁、間仕切構造及びそれを用いた建物 - 特許庁
CARBONIZED RAW MATERIAL FOR BUILDING MATERIAL AND THE LIKE, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
建材等用炭化素材、およびその製造方法 - 特許庁
The building will be lit up in the evenings starting around the same time. 例文帳に追加
駅舎は同時期から夜にライトアップされる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
BUILDING STRUCTURE AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加
建築構造体および建築構造体の施工方法 - 特許庁
DUPLEX SYSTEM AND BUILDING MANAGEMENT SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
二重化システムおよびそのシステムを用いたビル管理システム - 特許庁
EQUIPMENT FOR EXPERIENCING DAMPER FOR BUILDING, AND METHOD FOR EXPERIENCING THE SAME例文帳に追加
建物用ダンパー体験装置及び同体験方法 - 特許庁
VACUUM INSULATING MATERIAL AND BUILDING USING THE SAME例文帳に追加
真空断熱材および真空断熱材を用いた建物 - 特許庁
ORGANIC RESIN-COATED STEEL MATERIAL AND BUILDING USING THE SAME例文帳に追加
有機樹脂被覆鋼材及びこれを用いた建造物 - 特許庁
COMPOSITE MEMBER AND BUILDING STRUCTURE SKELETON USING THE SAME例文帳に追加
複合部材及びこれを用いた建築構造躯体 - 特許庁
BRACE, BRACE UNIT AND BUILDING STRUCTURE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
ブレース、ブレースユニット及びそれを備えた建築構造物 - 特許庁
COMPOSITE BEAM, CONSTRUCTION METHOD FOR THE SAME, AND FIREPROOF BUILDING例文帳に追加
合成梁、合成梁施工方法、及び耐火建築物 - 特許庁
STORAGE SYSTEM AND BUILDING FACILITY MANAGEMENT SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
ストレージシステム及びそれを用いたビル設備管理システム - 特許庁
LED ILLUMINATION CEILING AND BUILDING USING THE SAME例文帳に追加
LED照明用天井及びこれを用いた建物 - 特許庁
CURTAIN WALL WITH VENTILATION FUNCTION AND BUILDING PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加
換気機能付きカーテンウォール、およびこれを備えた建物 - 特許庁
Water point: A small building constructed at around the same time as the main hall. 例文帳に追加
供水所-本堂と同じ頃建立の小建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BRAILLE PLATE, AND BUILDING MATERIAL WITH BRAILLE WITH SAME ATTACHED THERETO例文帳に追加
点字プレート及びそれを取り付けた点字付き建材 - 特許庁
REINFORCED CONCRETE CONSTRUCTION OF BUILDING FOUNDATION AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加
建物の基礎の鉄筋構造及びその施工方法 - 特許庁
AIR SHOWER DEVICE AND ALLERGEN-FREE BUILDING USING THE SAME例文帳に追加
エアシャワー装置およびそれを用いたアレルゲンフリー建物 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
